我倒是没觉得有啥问题
本来这游戏就很谜语人看不懂
反正也不是玩剧情的 基本不看字  
  
【 在 darklove (闇~叫你阿紫~) 的大作中提到: 】
:  1代的中文翻译确实有点问题，但还不至于看不懂
:  
:  【 在 dogxx 的大作中提到: 】
:  : 记不清了 印象里原来的空洞骑士就这语言风格    
--
FROM 113.227.135.*

那个xx节又x奏的甜熔渣是什么意思，记得一代没有这么不说人话的吧  
  
【 在 dogxx (-_-|||) 的大作中提到: 】
:  我看新闻的截图
:  一个高赞评论是玩了0.6小时
:  这游戏前0.6小时哪有啥对话
:  我玩了3小时了 没啥问题啊
--
FROM 223.104.42.*

攒钱这个还好，地图上有钱堆的，只是容易乱蹦  
  
【 在 ibriano (Switch!) 的大作中提到: 】
:  简中一半差评是跟风，但其他区全都95%好评，也一样是跟风，刚玩20分钟就好评？
:  
:  这现在第三天，不少人玩了10小时了，我看到一些长评都说游戏问题不少，最主要的就是没有任何正反馈，是银河城的大忌，具体来说：
:  1.boss都是一刀2格血，一开始能挨三刀，然后找了半天加血量上限的道具，最后还是只能挨3刀（5格血6格血没区别）
--
FROM 223.104.42.*

乱蹦太讨厌了,尤其是掉进水里陷阱里吸都吸都吸不回来,跟人参果似的
【 在 nikezhang 的大作中提到: 】
: 攒钱这个还好，地图上有钱堆的，只是容易乱蹦  
--
FROM 203.208.61.*

你是觉得翻译没有问题吗?真少见啊..
【 在 StoneX3 的大作中提到: 】
: 你应该先报报你有没有玩过1，我会的语言比你多至少2门，你觉得翻译有问题，是不会
: 调外语吗？
--
FROM 203.208.61.*