精彩进球、精彩比赛、鸡蛋、蛋糕、会守门的祖母和坎通纳的喇叭独奏，uefa.com为您带
来过去一周的十大故事。
一周进球：路易斯·阿德里亚诺（顿涅茨克矿工）
贾德森在加时赛的绝杀帮助顿涅茨克矿工在周三的联盟杯决赛中2-1击败云达不莱梅
，夺得了他们第一个欧洲冠军，也是乌克兰独立后的第一个。但阿德里亚诺挑射破门为矿
工首开纪录的一球才是全场最佳进球。拉特传给伊尔辛霍的球撕开了对方防线，但伊尔辛
霍和裁判撞到一起，阿德里亚诺插上得球后一脚挑射将球从出击的对方门将维瑟头顶吊进
了球门。
一周球队：德国U17国青队
U17欧青赛周一落幕，替补出场的特林科斯加时赛任意球直接破门为主场作战的德国
队2-1力克荷兰队而夺冠。
一周球员：因卡·格林丝（杜伊斯堡女足）
在欧洲女足冠军杯决赛首回合中，格林丝上演帽子戏法，帮助杜伊斯堡女足在客场
6-0横扫俄罗斯的Zvezda2005队，让比赛在周五的第二回合之前就失去了悬念。30岁的格
林丝现在距离拉拉·维达斯多蒂尔在一个赛季的欧洲女足冠军杯中打进14球的纪录只差两
球。
一周妙语：大卫·楚巴
作家和电影导演大卫·楚巴认为他的好友瓜迪奥拉在巴塞罗那淘汰切尔西后的狂喜表
现反映了他对足球的激情。“有15秒时间他忘了他已经不再是球员。然后他才意识到这一
点，随即整了整领带，试图让自己镇定下来，告诉自己：‘等等，我是教练！’瓜迪奥拉
仍然有着许多年前他还是孩子时在乡村踢球的那种心态。”
一周数字：3
AC米兰将在周日主场对罗马的意甲联赛后将保罗-马尔蒂尼的3号球衣退役。这将是马
尔蒂尼最后一次以球员身份在圣西罗球场比赛，此后他将结束自己在AC米兰长达25年的球
员生涯。在这25年中他一共随米兰夺得了26个冠军。所有到场观战的球迷都将得到一条印
有“3号只属于你”字样的围巾，以向这位40岁高龄的后卫致敬，此外还有24张马尔蒂尼
的球星卡，代表马尔蒂尼效力AC米兰的24个赛季。马尔蒂尼在球员生涯中一共为意大利国
家队出战了126场比赛。
会守门的祖母：艾格妮丝·范·达美
在本赛季比利时联赛的最后一轮中，当根特队在对标准列日的比赛末段赢得一个点球
时，安德莱赫特已经摸到了本赛季的联赛冠军奖杯。但标准列日门将博拉特将鲁伊兹的点
球扑出，迫使安德莱赫特要与标准列日通过附加赛争夺冠军。“我的祖母都能够挡住那个
点球，”安德莱赫特后卫杰里·范·达美说，他可能是对的。他的祖母艾格妮丝说：“当
杰里还是孩子时，他总在我们的花园里踢球，而我则经常充当守门员，这是防止他将窗玻
璃踢破的唯一办法，否则我家的窗玻璃都会被他踢成碎片。”
被鸡蛋弄伤：科克·布罗德福特（格拉斯哥流浪者）
这是一个将永远跟随格拉斯哥流浪者后卫布罗德福特的故事，本周他竟然在做饭时受
伤而住院。25岁的布罗德福特在家里用微波炉煮鸡蛋，当他打开微波炉时，鸡蛋爆裂，高
温的蛋清溅到他的脸上，烫伤了他的脸颊。“他的脸受了点伤，但问题不大。”流浪者主
帅史密斯说，毫无疑问他是强忍着笑说的。
喇叭独奏：坎通纳
戛纳电影节上的观众再一次被埃里克·坎通纳的才华震惊，这名前曼联球星在《寻找
埃里克·坎通纳》一片中展示了自己演奏喇叭的才能。在影片中坎通纳扮演他自己，指导
一位深陷危机的邮差。但坎通纳在片中展示的音乐才能比他的演技更出色。坎通纳表示在
1995年著名的飞踢水晶宫球迷事件后长达九个月的禁赛期内他自己学会了演奏喇叭。“当
我被禁赛时，我必须比其他球员训练的更多，但我不能出场比赛，因此我需要做些事情来
让自己保持专注。因此我决定自学喇叭。”他回忆道，“我将继续从事表演事业，直到我
不再对演戏有激情时，我会改行做点别的事，比如爵士乐。”
超级蛋糕：巴里
足球是好，但蛋糕是否更好？这是巴里队主帅安东尼奥-孔蒂的问题。在巴里队成功
晋级下赛季意甲联赛后，球迷们送给了他们一个面积20平方米，重达200公斤的蛋糕。“
我在效力尤文图斯的球员生涯中赢得过许多冠军，但这是我第一次看到一个小镇如此为足
球而疯狂。”这名曾夺得过五届意甲联赛冠军、一届联盟杯冠军和一届欧冠联赛冠军的前
尤文图斯中场说。
有意义之旅：远征巴库
22名勇敢的球迷将从威尔士出发，经过14天的长途跋涉前往巴库观看6月6日威尔士客
场对阿塞拜疆的世界杯预赛，并在旅途中进行慈善募捐。这些代表威尔士足球球迷慈善团
体的球迷将乘坐几乎不能使用的破车前往巴库，并向沿途的15个东欧孤儿院和青少年中心
发送衣物、玩具、书籍和足球装备。
(C) uefa.com 1998-2009. 版权所有.
--
修改:RVN FROM 124.205.76.*
FROM 124.205.76.*