韭菜变绿的时节和稻花飘香的时节对不上吧
而且韭菜肥美,稻花飘香和后面盛世无饥馁意义上更连贯
如果是韭菜冒绿芽,水稻刚开花,那成了青黄不接了
【 在 icetea (冰糖葫芦~热的) 的大作中提到: 】
: 又查了一下,蔡义江的红楼梦诗词曲赋鉴赏中说,程高本用的
: 是“熟”,看本版精华区中的脂砚斋重评石头记原著,也是“熟”。
: 之前翻的是庚辰本影印本,人民文学出的庚辰底本和程乙底本的,
: ...................
--
修改:SankHeart FROM 183.242.5.*
FROM 183.242.5.*