- 主题:Re: 明朝非凡的科学著作：王徵《奇器图说》
呵呵，这又不认序言了？
【 在 realdavy 的大作中提到: 】
: 合著，这是结论，你可以自己去查查资料
:
--
FROM 222.129.0.*
翻译的西方内容，不考邓玉函做得了吗？这也能算王写的，我也是服了你了。学谁不好，去学韩国人
【 在 realdavy 的大作中提到: 】
: 《远西奇器图说录最》，卷首有总述及《表性言》《表德言》两篇，皆是王徵撰。后面
: 每卷扉页写邓玉函口授、王徵译绘。这个“口授”是什么意思？如果理解成“只动口，
: 不动手”，那还真可以说这书就是王徵写的。一般说合著是比较确切的。
: ...................
--
FROM 222.129.0.*
对呀，译著不就是翻译的西方内容的意思吗
【 在 realdavy 的大作中提到: 】
: 原帖开头就说译著，你自己视而不见
:
--
FROM 222.129.0.*
你说首次提出“凝体、流体的概念”，那你看了原书，说说书里如何定义什么是凝体？什么是流体？
【 在 realdavy 的大作中提到: 】
: 凝体、流体的概念，很可能是首次提出，凝体应该就是刚体。
: 根据北极星出地高度角计算当地纬度，根据相同经度的两地纬度差和距离，推算地球半
: 径。原文以杭州上海太湖大三角为例，最终得出“地球，其面与其心相距一万余里”。
: ...................
--
FROM 222.129.0.*
那就单说“新制诸器图说”，你看了原书，这个图说里有什么非凡的内容？
【 在 realdavy 的大作中提到: 】
: 都说了多少遍了。
: “奇器图说”是两本书的合称，因为当时将这两本书合并刊刻的，《新制诸器图说》由
: 王徵独立完成，且时间早于《远西奇器图说录最》。《远西奇器图说录最》为合著。
: ...................
--
FROM 222.129.0.*
这些东西怎么就非凡了？很多宋朝就有了
【 在 realdavy 的大作中提到: 】
: 原帖附件里不就有嘛
: 虹吸引水器、鹤饮装置、轮激、风硙、自转磨、自行车
:
--
FROM 222.129.0.*
出现流体凝体两个字，就叫给出了概念？？
那是不是我国西周时期就提出了共和的概念？
【 在 realdavy 的大作中提到: 】
: 见附件
:
--
FROM 222.129.0.*
比如北宋的水运仪象台
【 在 realdavy 的大作中提到: 】
: 那你找个来看看
:
--
FROM 222.129.0.*
你直接说这本书如何定义的流体和凝体的概念？？
【 在 realdavy 的大作中提到: 】
: 你没看所列举的例子及其特征吗？
: 此书所说的流体，和今天所说的流体，就是相同的含义啊。
: 拿共和两字比较，类比不当。
: ...................
--
FROM 222.129.0.*
孟德斯鸠说的吧
共和是没有君主
所以日本人翻译为共和
借用古词
【 在 ericzeng 的大作中提到: 】
: 出现流体凝体两个字，就叫给出了概念？？
: 那是不是我国西周时期就提出了共和的概念？
--
FROM 117.129.57.183