不管大雄还是康夫这个译名都缺乏合理性，比较合理的汉字译名是野比伸太或者野比野比太
野比のび太这个名字是玩的のびのび的梗，野比一家男性全叫野比のびX这个格式

【 在 dragonfly112 的大作中提到: 】
--
FROM 111.194.201.*