之前亚里斯多德写了《Physics》《物理学》，物理学是研究有形之物的学科，Metaphysics 的原意是“写在Physics 之后”，主要是研究非有形之物，例如世界的本源，灵魂，意志等。井上哲次郎在翻译《Metaphysics》的时候，借用我国《易经.系辞》中的“形而上者谓之道，形而下者谓之器”，将其翻译为“形而上学”。
--
FROM 116.128.189.*