【此篇文章是由自动发信系统所张贴】
⊙ 投票开启於:Wed Apr 19 15:05:06 2000 类别:复选
⊙ 主题:申请改名为*可*扩展置标语言
⊙ 票选题目描述:
考虑XML的中文名称可能有不妥之处,特举行此次投票
** 投票结果:
(A) 需要改,要不让人笑话 12 票 约占 44%
(B) 不用改,没错啊 4 票 约占 14%
(C) 改不改无所谓,我一向叫XML 9 票 约占 33%
投票总人数 = 27 人
投票总票数 = 25 票
——————————————┤使用者建议或意见├——————————————
veb 的建议如下:
我第一个支持改名,只是一直没有抽出时间,
对不起各位网友。
不过我一直叫他XML,另外标记语言也可以。
daysis 的建议如下:
我觉得 XML
这个单词就可以代表了,并不一定非要写的那么严禁
这个单词容易让人接收,搞个那么复杂得名字总觉得是拒人千里
cjoof 的建议如下:
怎么不叫可扩展标记语言,呵呵
SmileFat 的建议如下:
为什么不叫标志语言呢,我土,呵呵。
winterspring 的建议如下:
本来就可扩展,加不加无所谓。
reedlotus 的建议如下:
现在的叫法不对
eXtensible是可扩展的
扩展的是patulous或 prolate
tjww 的建议如下:
好念些,没必要抠字眼吧,当初翻译xms和ems的时候
谁知道那个对呀,无所谓的了,大家知道意思就可以了
我觉得现在的名字比较上口些,就这样了
cXML 的建议如下:
本来就该这么译 :)
zizz 的建议如下:
应该无所谓吧!
英文名对了不就结了!
——————————————┤使用者建议或意见├——————————————