zz from www.fcb.cn，论坛
____________________________________________________________________
这些是我从各大英文网站截取的转会流言，本人只做好翻译评论工作，并不对消息真实性负责（但可以保证，英文网站比国内新浪，TOM之流要权威得多）。争取这半个月每天更新，在缺少联赛的季节里，大家权当一乐，一笑了之。

枪手迎接新援……小曼奇尼迫不及待想要离开……仇人即将登陆……Arteta幸福的烦恼……Rustu，去留成问题……中老年妇女喜欢之人……

在讨价一番还价后，Wenger终于迎来了他的第一位世界级新援，斯图加特中场Hleb。
虽然还面临体检与取得工作证，但作为白俄罗斯主力成员，难度应该不大。
Wenger表示，球星的到来总是令人兴奋不已，我观察他也有段时间了，他展现了自己的实力，但这还仅仅不够，我看到了隐藏在其背后巨大的潜力（Wenger提到潜力，全世界都恐惧）。
在德甲，虽然Hleb进球很少，但几乎都是惊世之作，前两个赛季都有中场带球长途奔袭之经典。他的技术融入枪手体系应该不成问题，过于瘦小的身体可能会对其适应英超带来一些麻烦，Reyes的表现不免让人对白俄罗斯人的未来产生怀疑。
瘦小伙承担英超冠军的期望。


有人加盟势必会有人离开，Arsenal队中的第三门将Stuart Taylor转会阿斯顿维拉。
“24岁，我依然年轻，年轻没有失败。”
虽然目前还撼动不了Sorensen的主力地位，但换支球队，摆脱点晦气，在枪手这一年他就没怎么健康过。

阿森那法国前锋阿利亚迪雷传闻被租借到苏格兰巨人凯尔特人。
教练温格没有否认这种可能性。有N多俱乐部想要我们的球员，但看起来凯尔特人似乎最受我们欢迎。他去到苏格兰，我十分高兴，换个环境，增加点欧战经验对于他也是不错的选择。(以下省略劝离阿利亚迪雷10000字)
但是否成行还得取决于球员本身，我下周将期待本人的答复。

小曼奇尼在罗马度过了一个不太如意的赛季，有可能成为俱乐部套现的对象。
球员经纪人表示，Mancini非常想离开，俱乐部也知道他的愿望，我们正在慎重的考虑他的请求，虽然现在没有哪知球队开始问价谈判。（哄谁呐，路人皆知已是尤文）

Dellas希望远赴苏格兰。
经纪人表示，凯尔特人对我的球员有兴趣，如果他们获得了参加冠军杯小组赛的资格，我知道他们还需要两名符合这一档次比赛的球员。我理解的言外之意：罗马这种“烂队”不配咱们的球员。

尤文信誓旦旦要得到卡萨诺，乌拉圭人Zalayeta看不到上场希望，马德里竞技提出了租借请求。
两年前的冠军杯，他加时赛谋杀巴萨，下个赛季可能仇人相见。

国米清洗对象Dalmat有望留在意甲，乌迪内斯正式提出200W英镑的报价。
球员表示，偶没想到自己还有如此大的魅力，正准备回老家法国养老，可今天得知可以参加冠军联赛。太美妙了。
但国米期望转会价格为300W。

罗马中场Olivier Dacourt透露自己有意加盟博尔顿。
球员表示：我和阿勒代斯相互欣赏，我们将是一对很好的组合。而且我现在只与博尔顿有所接触，不过，这并不代表我不受欢迎，很多西班牙俱乐部也有浓厚的兴趣，不过一切取决于事情的进展。

纽卡教头Graeme Souness希望尽快与Emre达成协议。
土耳其人一直都在我们的名单上，他可打左路，也可踢前腰。
纽卡与Emre，多么绝妙的配对啊，可惜的是有情人还未成眷属。

热刺开始与德甲新科最佳射手Marek Mintal接触，每日邮包报道。

埃佛顿签下乌迪内斯后防中坚克劳卢普，合同期为四年。
在连续被帕克，埃姆雷拒绝后，球队终于迎来一名新援，丹麦后卫今年在意甲表现有目共睹，帮助乌迪内斯夺取冠军杯参赛资格后加入另一支可踢冠军杯的球队，应该可以填补斯塔布斯位置的空白。
当被问道为何离开意甲转投英超，球员表示：在偶心目中，英超才是世界第一联赛……中国英超黑，让唾沫来得更猛烈些吧。

利物浦还是埃佛顿，Arteta最近遇到了幸福的烦恼，这位爱美人不爱江山的小伙熬到了出头之日。
上赛季后半段被黑社会租借到埃佛顿，从绝望中找到了希望，俨然成为球队中场不可缺少的人物，重现当年在西甲英姿。
利物浦趁机提出了转会要求，但球员还是首选埃佛顿。的确，如果不想被唾沫淹死，还是老老实实留在古迪逊球场吧，就被在凑冠军杯冠军的热闹了。
另外，他也和巴萨蛮有姻缘的，出身球队青讯系统，为女友而远赴苏格兰，成为爱美人不爱江山的典型代表。
由脸窥人：


在队中主力前锋雅库布转投米堡之后，朴茨矛斯对两大背时鬼Kevin Phillips与Carlton Cole发出了邀请。
一个是前英超最佳射手，球队不幸降级，一个是阿布到来的受害者，出身切尔西青训，几年漂泊在外，居无定所。

每日邮包透露，Liverpool向里昂问价Sidney Govou。
切尔西需要前锋路人皆知，利物浦同样有着这方面的渴望。

Mateja Kezman有望投奔西甲。
Atletico Madrid与Marseille都询问了这名球员，马赛主席透露，球员本身倾向西甲，而这时马德里竞技恰好提出了要求，偶们实在没办法，不是偶们没魅力，只怪法甲联赛不争气。
希望恐怖射手在更适合他技术的西甲获得重生。

Fenerbahce希望得到Recber Rustu。
主席表示“我们想得到这名球员，但要知道，谈判是相互的。球员倾向于留在土耳其而我们也非常渴望他。对牛人的追求永远都不是简单的任务，我们会想尽办法，破除千难万险得到他。而且我们对继续租借不感兴趣。

Ajax门将Bogdan Lobont即将登陆意甲加盟帕勒莫，估计是替代瓜达尔本，后者可能前往圣西罗。

最后一条关于皇家马戏团，据传奥萨速那中场Pablo Garcia将很快加盟。
奥萨速那主席称：Garcia是一名如此优秀的球员，当他第一次出现在伯那乌，皇马球迷们就会深深地喜欢上他，我敢打包票。

恩。这种造型可能博得中老年妇女的青睐。
--
FROM 221.218.132.*