那就拿国语配音的港剧来比吧。大陆剧还是慢。
大陆剧说话慢是我从小就有的印象。但我不知道这是不是和南北方口音有关系，北方人说话我总觉得拖音，南方人说话噼里啪啦机关枪一样。
还有可能和大陆表演方式往话剧表演靠有关系。
【 在 ap9 的大作中提到: 】
: 有没有可能是非母语接收速度比母语慢，所以美剧的台词节奏你不觉得慢？
: 反正对我来说是这样，我英语没那么好。
--
FROM 112.2.231.*