现在认认真真讨论作品的不多了。我来帮你回血
【 在 Deuced 的大作中提到: 】
: 我真的怀疑这个人看没看过红楼梦原书。作者就是个造谐音梗的狂魔,从甄士隐(真事隐)、贾雨村(假语存),到卜世仁、詹光、单聘仁,再到元迎探惜(原因叹息),原文中的谐音梗可以说是俯首皆是。
: 最牛的拆字谐音梗,在秦可卿的葬礼这一回:
: “那时官客送殡的有:镇国公牛清之孙,现袭一等伯牛继宗。理国公柳彪之孙,现袭一等子柳芳。齐国公陈翼之孙,世袭三品威镇将军陈瑞文。治国公马魁之孙,世袭三品威远将军马尚。修国公侯晓明之孙,世袭一等子侯孝康。缮国公诰命亡故,其孙石光珠守孝,不曾来得。”
: ...................
--
FROM 122.96.32.*