红楼梦是手抄本,人工传抄,纸张鉴定不能完全说明问题。更有效的是文字本身。程本就是个很好的时间参考。程本和癸本,有多处相似雷同的情节。比如都有贾家子弟参加科举获得第七和第130,皇帝欣然调阅考卷。但是程本是乡试显然不合理,癸本是会试就有可能。都有钓鱼的段落且文字近似。程本是刚刚得知迎春在夫家被虐待,宝玉怎么还有心思钓鱼?癸本则是在好几回之后,这就问题不大了。两本贾母都是含笑而逝,但是癸本贾母是死于抄家之前,享了一辈子福当然可以微笑而去。程本则是死于抄家之后,贾家大厦倾覆,老太太怎么还能笑的出来。同样的情况有几十处之多,无一例外,都是癸本的文字在上下文中通顺合理,而程本生硬违和。只有一种解释,那就是在程本之前,就有一个和现在何莉莉的癸本情节基本一致的古本存在,程本参考和借用了这个古本中的不少桥段,由于打破了和上下文的联系,破坏了故事发展的内在逻辑,所以程本这些文字才会显得生硬。也就是说,癸本并不是何莉莉或者别的人自己编造的,而是来自一个乾隆时期或更早就已经存在的古本。
【 在 chinatongue 的大作中提到: 】
: 如果是原稿的话,测一下纸张材料构造,测一下墨迹成分,甚至碳十四也可以参考 ...
--
FROM 23.242.66.*