我觉得是一个意思
那你觉得I failed the test语法上要怎么理解?
是不是应该理解为I made the test fail?如果你想说我输给了测试的话,那么表达上应该是I failed to the test才对吧?或者I failed in the test?
而且如果是理解成我败给考试的话,那么我败给我爸的期望是不符合本意的,所以都理解成我使后者失败了更靠谱
【 在 KeymanHero 的大作中提到: 】
: I failed the test 跟 I failed my father’s expectation 中的fail是不是一个意思?都是 人-动词-物 的结构。
--
FROM 121.6.112.*