不知香积寺,数里入云峰。
古木无人径,深山何处钟。
泉声咽危石,日色冷青松。
薄暮空潭曲,安禅制毒龙。
看起来诗佛拜访的香积寺在山林之中,起码是离山林不远。现在的香积寺在土塬之上,西有潏河,南有滈河,离南山还很远。难有诗中描述的山林景色。
按两唐书郭子仪、李嗣业、仆固怀恩等人传记的记载,“李嗣業為前軍,元帥為中軍,子儀副之,王思禮為後軍,陣香積寺之北,距灃水,臨大川,彌亙一舍。”、“至德二年九月,嗣業從廣平王收復京城,與賊大戰于香積寺北,西拒灃水,東臨大川,十里間軍容不斷。”、“肅宗乃遣廣平王為元帥,以子儀為副,而懷恩領迴紇兵從之灃水。”
能看出,香积寺在沣水以东不远之处。为何现在的香积寺到了沣水以东几十里外的潏水以东了?
再看看资治通鉴,“庚子,諸軍俱發;壬寅,至長安西,陳於香積寺北澧水之東。李嗣業為前軍,郭子儀為中軍,王思禮為後軍。賊衆十萬陳於其北”。这里“灃水”就变成“澧水”了。可能是温公把“灃”错抄成“澧”,后人不知道关中的澧水在何地,就被潏水冒名顶替了。
沣河发源于秦岭北坡,出沣峪口之前流经很多山地;沣河出了沣峪口之后又是一马平川,适合古代大兵团列阵打仗。沣河以东五公里左右的地方,又有一条河流名叫金沙河,虽然现在水流不大,但是在1200多年前未必不是波涛汹涌。
所以我怀疑,诗佛拜访的香积寺、唐军大破叛军的香积寺北,应该是想现在的沣峪口附件,而不是在沣峪口东北二三十里以外的潏河、滈河交汇处。
--
FROM 220.249.2.*