- 主题:十多年后再看《飘》，倒吸一口凉气
别瞎说
她不叫自私
她是为了保住自己家
【 在 lijingpandao 的大作中提到: 】
: 挺有趣的。
: 当年前女友说喜欢电影《乱世佳人》，还让我买了一本《乱世佳人》的书送她。但不久她又说不喜欢那本书，因为译者在序言里说她喜欢的主角斯嘉丽自私自利，还说斯嘉丽的情敌梅兰妮是个坚强的好女人。
: 我也跟着她看过那部电影，当然的感觉就是和斯嘉丽在一起的男人最后都倒霉了，有几个连命都没了。但一开始没有那么注意，后来觉得前女友真的很双标、所谓我的都是她的、讲权利的时候就是独立女性、涉及到可能的付出的时候就讲传统、还要做伏地魔。有一次吵架，我说你真的很像
: ...................
--
FROM 117.129.56.233
好吧。也许各个版本不同。
【 在 Joanna88 的大作中提到: 】
: 至少我初中时看的版本，是有孩子的，还写的她生的非常顺利，很快就感觉没生过一样（她很健康生命力旺
: 盛），经常会忘记自己还有个孩子
--
FROM 124.126.146.*
是的。百折不挠的样子。除了不该抢别人男友外，为活下去努力没啥毛病。她还在敌军压境的时候救了梅兰妮。
【 在 Iamaluckypig 的大作中提到: 】
: 喜欢斯嘉丽，喜欢她那旺盛的生命力
--
FROM 124.126.146.*
是的，电影能够表现的内容有限。我也是无意中读完了这本书，很受震撼。这本书的核心是通过个人命运的描写，反映了工业资本扩张过程中对传统农业社会的冲击，这种变化就像是有一种力量狠狠地搅动了一个安静的池塘，把一些丑陋的腐朽的沉渣翻了起来，最终该沉下去的又沉下去了，但也有一些被埋没的确实飘到水面上。我们这些年的工业化过程其实也类似，虽然没有南北战争那么剧烈，但对社会的冲击也是一样。
【 在 jiaored 的大作中提到: 】
: 打开之前我以为你要写南北战争的看法，原来是儿女情长的事呀，我认为这本书的重点在南北战争。
:
--
FROM 117.144.123.*
我是从图书馆借的，黄健人翻译的，名字就叫《飘》，不叫电影的名字
【 在 dreamhu102 的大作中提到: 】
: 厉害，楼主看的哪个版本的？也想买来看看
: --
:
: FROM 183.47.25.* [广东–惠州 电信]
--
FROM 111.65.44.*
也没觉得书有错，哈哈。
相反，我觉得书挺好的，甚至可惜当年没有去看看。看了就更容易识别很多生活的套路，也更容易理解事情为啥那么发生。
还是太naive了
【 在 chinawangxs 的大作中提到: 】
: 有些人看样学样，有些人则相反。书没错，错的是人。
: --
:
: FROM 61.49.247.* [北京 联通]
--
FROM 111.65.44.*
这个人物是自私的无疑
不过也有非常顽强的生命力
【 在 lijingpandao 的大作中提到: 】
: 挺有趣的。
: 当年前女友说喜欢电影《乱世佳人》，还让我买了一本《乱世佳人》的书送她。但不久她又说不喜欢那本书，因为译者在序言里说她喜欢的主角斯嘉丽自私自利，还说斯嘉丽的情敌梅兰妮是个坚强的好女人。
: 我也跟着她看过那部电影，当然的感觉就是和斯嘉丽在一起的男人最后都倒霉了，有几个连命都没了。但一开始没有那么注意，后来觉得前女友真的很双标、所谓我的都是她的、讲权利的时候就是独立女性、涉及到可能的付出的时候就讲传统、还要做伏地魔。有一次吵架，我说你真的很像斯嘉丽，她只爱她自己。然后她马上划清界限，说她是她，斯嘉丽是斯嘉丽。当时太天真，尽管相处已经很难忍受了，还是觉得不能对不起女生而不敢分开。后来还好发现她劈腿，就看了一遍《乱世佳人》和《了不起的盖茨比》电影，果断分手了。
: ...................
--来自微微水木3.5.17
--
FROM 222.129.131.*
有存在感的
这孩子和瑞德有段对话
孩子就说，你没儿子
瑞德说，我已经有了
意思就是这孩子算瑞德的儿子
【 在 fcwrao 的大作中提到: 】
: 还真是，我看了几遍都没有注意到她和第一个丈夫有孩子，那孩子在书中的存在感太低了。感觉作者写的写的可能忘了这个角色的存在
--
FROM 117.129.56.233
呵呵
20多年前看的，觉得确实一部好作品
斯嘉丽确实很自私
但是各种手段都使得出来
是个人才
为了一点还算不错的财产就嫁给了弗兰克
最后还老想着白月光艾希礼
最后却发现就是个窝烂废
其实她和班得瑞才是真一对人才
【 在 lijingpandao 的大作中提到: 】
: 挺有趣的。
: 当年前女友说喜欢电影《乱世佳人》，还让我买了一本《乱世佳人》的书送她。但不久她又说不喜欢那本书，因为译者在序言里说她喜欢的主角斯嘉丽自私自利，还说斯嘉丽的情敌梅兰妮是个坚强的好女人。
: 我也跟着她看过那部电影，当然的感觉就是和斯嘉丽在一起的男人最后都倒霉了，有几个连命都没了。但一开始没有那么注意，后来觉得前女友真的很双标、所谓我的都是她的、讲权利的时候就是独立女性、涉及到可能的付出的时候就讲传统、还要做伏地魔。有一次吵架，我说你真的很像斯嘉丽，她只爱她自己。然后她马上划清界限，说她是她，斯嘉丽是斯嘉丽。当时太天真，尽管相处已经很难忍受了，还是觉得不能对不起女生而不敢分开。后来还好发现她劈腿，就看了一遍《乱世佳人》和《了不起的盖茨比》电影，果断分手了。
: ...................
--
FROM 111.206.96.*
斯嘉丽是小说里的人物，不好带入现实吧
【 在 lijingpandao 的大作中提到: 】
: 挺有趣的。
: 当年前女友说喜欢电影《乱世佳人》，还让我买了一本《乱世佳人》的书送她。但不久她又说不喜欢那本书，因为译者在序言里说她喜欢的主角斯嘉丽自私自利，还说斯嘉丽的情敌梅兰妮是个坚强的好女人。
: 我也跟着她看过那部电影，当然的感觉就是和斯嘉丽在一起的男人最后都倒霉了，有几个连命都没了。但一开始没有那么注意，后来觉得前女友真的很双标、所谓我的都是她的、讲权利的时候就是独立女性、涉及到可能的付出的时候就讲传统、还要做伏地魔。有一次吵架，我说你真的很像斯嘉丽，她只爱她自己。然后她马上划清界限，说她是她，斯嘉丽是斯嘉丽。当时太天真，尽管相处已经很难忍受了，还是觉得不能对不起女生而不敢分开。后来还好发现她劈腿，就看了一遍《乱世佳人》和《了不起的盖茨比》电影，果断分手了。
: ...................
--
FROM 111.199.104.*