水木社区手机版
首页
|版面-古典诗词鉴赏(ClassicPoem)|
新版wap站已上线
展开
|
楼主
|
同主题展开
|
溯源
|
返回
上一篇
|
下一篇
|
同主题上篇
|
同主题下篇
主题:Re: 兮 乎 也古文不发音?
joejunker
|
2025-12-14 14:28:31
|
我只朗诵,没研究~所以没义务回答,只凭兴致。
兮字在粤语里类似“嗨”的轻声,而也字念“呀”(在粤语的更古老的近亲--广西勾漏话里 也字却还是跟普通话接近),很可能除了凑字数和节奏之外还类似于歌曲里的各种oh yeah、啊啊啊~、啦啦啦~~
视频下的评论区里很多观点也在反驳他的说法,比如有人贴出安森垚的这段:
https://www.bilibili.com/video/BV1822ZBFEiV/?spm_id_from=333.788.comment.all.click&vd_source=758c6c0c61f73acc9e0b8aab01fec7ee
话说最近在读一部穿越小说,《冒姓琅琊》,主角是现代一个古汉语博士生,穿越到南北朝,里面有各种古汉语的文字、文学硬核知识,很有趣
【 在 bajie0001 的大作中提到: 】
: 这类语助 诗经最多 其次楚辞
: 到近体惟有李白, 情感充沛张扬,语气 助动 就多了。
: 欢迎发表看法!
: ...................
--
修改:joejunker FROM 210.36.127.*
FROM 210.36.127.*
上一篇
|
下一篇
|
同主题上篇
|
同主题下篇
选择讨论区
首页
|
分区
|
热推
BYR-Team
©
2010.
KBS Dev-Team
©
2011
登录完整版