- 主题:国内的理工男的英语水平差不多就行了
外国科技专家来进行专业交流或讲课时,国内的理工男能够在台上做翻译
他竟然认为这样的水平还差不多,
这样的水平其实已经很高了,不知道他脑回路是啥,这样的水平绝大部分理工男都达不到
【 在 mihua 的大作中提到: 】
: 这样的有多少?
--
FROM 124.93.28.*
有些人,为了支撑他的观点,可以胡诌乱造的,把个例当普遍。
【 在 xiaomayi0214 的大作中提到: 】
: 外国科技专家来进行专业交流或讲课时,国内的理工男能够在台上做翻译
: 他竟然认为这样的水平还差不多,
: 这样的水平其实已经很高了,不知道他脑回路是啥,这样的水平绝大部分理工男都达不到
--
FROM 124.64.123.*
我不知道。
【 在 mihua 的大作中提到: 】
: 这样的有多少?
--
FROM 114.254.3.*
我认识的已经参加工作的还算年轻的理工男约一半有这水平。
--
FROM 114.254.3.*
能现场翻译的,英语水平怎么都算挺厉害的了,尤其还是你说的专业领域的英语。
--
FROM 58.209.2.*
这些人专业水平挺高的。
【 在 langman 的大作中提到: 】
: 能现场翻译的,英语水平怎么都算挺厉害的了,尤其还是你说的专业领域的英语。
--
FROM 114.254.3.*
关键是他在某一时期老看其专业某一方向的英文资料,所以就是这一方向与老外交流,让他来当翻译最合适。
--
FROM 114.254.3.*
我们搞幼教的明白,让未来的理工男花那么多的时间和精力去学英语,有没有用关键是他将来是否经常看与其工作相关的英文资料。如果至少在某一时期是,那就没白学。
--
FROM 114.254.3.*
关键教的也不是看英文资料
什么摘要 讨论的英文,都是我看论文自学的
所以咱们国内的英文教育扯淡,学了既不能生活也不能看资料
【 在 Yanght56 的大作中提到: 】
: 我们搞幼教的明白,让未来的理工男花那么多的时间和精力去学英语,有没有用关键是他将来是否经常看与其工作相关的英文资料。如果至少在某一时期是,那就没白学。
--
FROM 117.129.57.55
专业领域的英语反而很简单,因为翻来覆去就那几个词儿
商务英语实际上更难些,因为你面对的人各种各样,如果想深入的聊需要词汇量很大
当然,如果只是应付人的话也不难,会自己公司的介绍就差不多了
【 在 langman 的大作中提到: 】
: 能现场翻译的,英语水平怎么都算挺厉害的了,尤其还是你说的专业领域的英语。
--
FROM 111.194.8.*