中文             英文
会议室           Meeting Room
业务办公室       Business Office
前处理Ⅰ室       .No.1 Pretreatment Room
前处理Ⅱ室       No.2 Pretreatment Room
前处理Ⅲ室       No.3 Pretreatment Room
色谱Ⅰ室         No.1 Chromatograph Room
色谱Ⅱ室         No.2 Chromatograph Room
光谱Ⅰ室         No.1 Spectrum Room
气瓶室           Gas Tanker Room
检测人员办公室   Technical Personnel Office
所领导办公室     Leader Office
高温处理室       High Temperate Treatment Room
资料档案室       Archives Room
样品Ⅰ室         No.1 Sample Room
试剂室           Reagent Room
天平Ⅰ室         No.1 Balance Room
标液配制室       Standard Compound Room
常规仪器Ⅰ室     No.1 Conventional Instruments Room
采样器存储室     Sampling Instruments Store Room
兽药检测室       Animals Drugs Testing Room
微生物检测室     Microbe Checkout Room
种子检测室       Seed Testing Room




感觉前面翻译很中文式，敬请各位牛人帮忙，谢谢了！！！
--
FROM 210.34.9.*