我看到过书店里砖头厚的英汉化工字典把一个没酚羟基的醇译成××酚。就觉得这编纂团队是不是收入微薄，吃了上顿没下顿的。
【 在 snoopyzhao (只打酱油，不兼职) 的大作中提到: 】
: 现在翻译的书，真正好的没有多少吧
: 科技书籍的翻译尤其难做……
--
FROM 101.80.41.*