☆─────────────────────────────────────☆
wendylee (我想爸爸妈妈了) 于 (Fri Sep 16 22:35:09 2005) 提到:
谢谢
☆─────────────────────────────────────☆
lanhua (小小的蜗牛 慢慢的爬) 于 (Mon Sep 19 01:26:50 2005) 提到:
First,Sorry for not fixxing Chinese,and please let me try in Pin Yin
:tan xiu shi de tong wang (grid:gezi,wang ge)
or
tu you tan de tong wang
(i think it means that the copper grid is coated / modified carbon .)
only referrence
【 在 wendylee (我想爸爸妈妈了) 的大作中提到: 】
: 谢谢
☆─────────────────────────────────────☆
ziyl (It's me) 于 (Mon Sep 19 11:52:59 2005) 提到:
你的翻译都不确切。
下面几个可能好些，依文献中的前后文及其研究课题。
有碳涂层的铜网。
涂敷碳的铜网
沉积碳的铜网。
包覆碳的。。
碳包覆的。。。
...
【 在 lanhua (小小的蜗牛 慢慢的爬) 的大作中提到: 】
: First,Sorry for not fixxing Chinese,and please let me try in Pin Yin
: :tan xiu shi de tong wang (grid:gezi,wang ge)
: or
: ...................
☆─────────────────────────────────────☆
ziyl (It's me) 于 (Mon Sep 19 12:05:33 2005) 提到:
grid.不一定是网的意思，还可能有其他意思。
【 在 ziyl (It's me) 的大作中提到: 】
: 你的翻译都不确切。
: 下面几个可能好些，依文献中的前后文及其研究课题。
: 有碳涂层的铜网。
: ...................
☆─────────────────────────────────────☆
hillhong (aiming 10%) 于 (Mon Sep 19 12:40:00 2005) 提到:
这个不是做TEM的铜网吗？
【 在 ziyl (It's me) 的大作中提到: 】
: grid.不一定是网的意思，还可能有其他意思。