26
我本要消灭他们，
使世人忘记他们；
27
但我不愿让敌人夸口，
宣称这是他们的胜利，
而非我的作为。’
28
“以色列人愚昧无知，毫无见识。
29
如果他们有智慧，
就能明白这一切、
知道自己的结局。
30
若不是他们的磐石卖掉他们，
若不是耶和华抛弃他们，
一人怎能赶散他们千人？
二人怎能击溃他们万人？
31
我们的敌人也承认他们的磐石不如我们的磐石。
（Chinese Contemporary Bible）
—
26我云將彼散之四方、使其名號滅於人間、 27第恐仇人使我忿懥（或作第恐仇人狂怒）恐其敵人不認根由、恐敵自謂己手力大、謂此諸事非主所行、 28斯民失謀、毫無聰明、 29願其有智以明此、預思厥終、 30非其上主鬻之、非耶和華付之、一人焉能驅千、二人焉能敗萬、 31彼所敬之神、不如我上主、我敵亦能決其為然（浅文理本）

—
学者评论：
32:31节“我们的敌人也承认他们的磐石不如我们的磐石”，敌人应该意识到，他们得胜不是由于他们的神（即磐石）的能力，因为他们的磐石无法与真正的磐石相比。因此很显然，如果敌人审判、击败并惩罚我们，这是因为神的旨意如此。另一学者说，摩西是在斥责以色列的敌人，说：你们应该知道自己的胜利是暂时的，神会让你们为自己的罪恶交账，好知道自己的结局（29节）。正如神出手让敌人击败以色列 不可否认一样，敌人应该认识到神出手倾覆他们 也是不可避免。

—
S评论：
31节讲到“彼所敬之神、不如我上主、我敌亦能決其為然”，这句经文充满肯定和确信。孔夫子的观点：四时行焉，百物生焉。天何言哉？（论语17.19）
--
FROM 106.116.223.*