By Marc Stein
ESPN.com
如果你有诚意去追逐自Micheal Ray Richardson之后最会惹事、最靠不住的天才球员，那首先你自己就必须是一名合格的冒险家。
事实上，这还不够。
（还要怎么样？）为了得到Artest而充分相信他？
你还需要不顾一切。
这就是为什么步行者在联盟中至少2/3的球队表示对Artest感兴趣的时候，依旧努力希望终止这桩交易的原因。（这是18日前他们的想法，现在么。。。）
然而湖人也在铤而走险。目前看来，相比其他的球队，洛杉矶最有可能成为Artest的最终归宿。
不要被湖人最近华丽的客场战绩迷惑。从一些强队手中取得的5胜1负并不能改变湖人没有（同样也缺乏明确的方法去找寻来）一个接近Kobe水准的二当家的现实。
湖人为2007年夏天（或更迟些）腾出薪金空间的计划始终是只一份祷告。姚明和小斯已经续了长约，将继续留在Houston和Phoenix。（湖人）将吃惊地发现（2007年）并没有他们需要的球员，因此他们不得不等到2008年夏天，争取Toronto的Chris Bosh。
或者他们能够在目前的状况下大胆一搏，为了得到Artest而寻求任何可能的三方交易。步行者的新前禧年版Dennis Rodman希望能回老家并为纽约尼克打球，可有比去西海岸更好的选择么？我认为没有人能比Phil Jackson更好地让Artest在球场上发挥作用（而不是。。。）
对于 Phil来说，在没有Michael Jordan帮助管教的情况下，这可能比执教Rodman更困难，但是这次回报将更可观，因为Artest是比Rodman更全面更优秀的球员。另外，一点也不用惊讶，Jackson非常喜欢Artest。据来自NBA官方的消息，湖人在夏天禅师复出不久便向步行者询问Artest的价码。那时湖人被回绝了，但是就向你听说的那样，步行者曾经迟疑过。
目前湖人的问题是，即使步行者突然准备放走Artest，他们没有步行者想要的那块拼图。。。即使他们愿意交易Larmar Odom。没错，Indiana会希望把Artest送到西部，但他们更加希望换来的是一个有能力的年轻人（在新秀合约的更好，一个湖人版的 Channing Frye）以及一个短期（或者更好地是，到期的）合同。
事实上湖人有足够多诱人的低价合同，就像Devean George去年500万的那份合同。但他们没有能让步行者垂涎、光芒四射的年轻人。这就是湖人希望能另外再找至少一支球队来进行多方交易的原因。
快到NBA下注的时候了，但让我们看到一点：湖人老板Jerry Buss不惧怕这些。记得么？他就是那个在不能保证Bryant会续约的情况下，让他的总经理Mitch Kupchak交易大鲨鱼的那个家伙。
因此。。。
湖人已经证明他们愿意接受这个挑战。考虑到近况和远景，以及球队水准――我不知道有那支球队（比湖人）更加不顾一切了。在湖人队的票价面前，湖人球迷不会接受一个长远的重建计划，即使球队出乎意料地取得了客场佳绩。
在联盟攻防两端表现最好的一名球员待价而沽时，NBA的每支球队都不得不考虑交易的可能性。虽然说，一名联盟top-15的球员，如果不能呆在场上（而更多是因为场下事件而被关注，）那他就不是一个真正的top-15球员。
步行者决定交易Artest，因为他们再也不准备生活在Artest给更衣室带来的“下面会怎么样？”的恐惧之中。Indiana的绝大多数对手将（接过步行者的火炬）开始为他们更衣室而担忧。
这将替我们筛选众多候选人，最终剩下少数勇敢甚至不顾一切的买家。就拿湖人来说，他们会为一个自由球员一路等下去，或许也会尝试类似勇士在今年2月为Baron Davis以及他潜在的健康问题买单的那种交易。
在交易市场上为一个大人物而下大注，换句话说，就是坚信自己的决定会带来成功。
+++++++++++++++++++++湖人－－Artest分隔线+++++++++++++++++++++++++
一些球员需要的仅仅是一个拥抱
George Karl与Gary Payton共存。他能忍受Artest么？
1. 丹佛金块并不是那么不顾一切。相比湖人，他们有着更精良更平衡的整容。
但NBA 官方告诉ESPN.Com丹佛正如其他任何球队一样猛烈地追逐Artest，解释如下：如果你想要缩小与西部发电站马刺队的距离，让Artest与 Manu Ginobili对位不是一个坏主意。。。当然，这是在Artest表现规矩，不再做或说那些会导致禁赛的事情的前提下。
丹佛也有个和Artest有些相似，以古怪著称的教练。虽然我曾经的电台同事George Karl可能不会喜欢被别人拿来和Ron-Ron相提并论，但我能预见他们能够和平共存。
这其中肯定会有不稳定因素，或许会比西雅图时愤怒的George与Gary Payton更甚，但是Carmelo Anthony与Artest绝对会是一个潜力无限的二人组。
但有消息称，丹佛试图用Earl Watson与Voshon Lenard交易Artest的提议已经被拒绝。就像湖人一样，丹佛可能需要第三支球队的加入来促成交易，除非他们把受伤的Nene也包括进来，但显然这是他们不愿做的。即使他们愿意改变姿态，Nene在明年7月即将成为受限制自由球员的事实也肯定会让Indy有所迟疑，毕竟他们没有与他续约的十成把握。
在丹佛这个分区，更加不顾一切的是明尼苏达――不像Kobe的湖人――他们明白亟需在短期内进行一次巨大的人员调整来留住KG。假设狼队A)愿意相信 Artest对他们相当可靠 B）愿意在Sprewell时代过去那么短的时间后再次一搏。那么我们可以说，狼队拉开了争夺Artest的序幕。
如果狼队决定来一次飞跃，想想一下KG和Artest成为队友的情况：狼队将拥有联盟中最好的3、4名攻防两端球员中的2名。Olowokandi的到期合同，一个价格合理的防守专家（Trenton Hassell）以及一个诱人的菜鸟（Rashad McCants），狼队也算拥有一些交易的筹码。
+++++++++++++++++++++掘金－－Artest分隔线+++++++++++++++++++++++++
2. 一个使Artest交易更有意思的因素是，步行者希望在交易前冷冻Artest。
我也想做同样的事情。自从他在公开场合发表了针对Rick Carlisle的言论后，Artest再也不可能穿上步行者的队服了。。。被问之是否愿意再为Indy打一场比赛时，他的回答是两个字：“Hope not。”
这样做会有问题么？如果步行者无法在下周完成交易呢？如果寻找买家的过程长过步行者的预计，而Artest在因为手腕的轻伤太平一小段时间后，又开始变得不安了呢？
依据联盟的条理，步行者显然有权利在支付Artest工资的前提下冷冻他。当然，在你们这些橄榄球迷支持Terrell Owens（NFL的Artest）的时候，也一定会遭遇反对之声。
+++++++++++++++++++++++冻僵的Artest分隔线++++++++++++++++++++++++
3. 我确信，无论球队被罚款多少，举队造访Vegas的现象都不会消失。
Minnesota 因为在Las Vegas组织了一个自愿的（当然，几乎全勤）迷你夏令营而遭到了200,000美刀的罚款。你可以想象新教练Dwane Casey上任后正是这段额外的共处时间帮助狼队实现了尽快的磨合，他们在本周之前意外的取得了12胜6负的开始，而本周他们痛苦地败给了费城、国王以及马刺――三场比赛总共输了5分。
上周，Houston火箭也因为在6个客场比赛的第1场结束之后取道Vegas而被罚款100,000美元。顺便说一句，先前那支缺乏活力的火箭在客场旅途中取得了4连胜的成绩，令人信服地在4胜12负的开局之后拯救了他们的赛季。另外他们这4场胜利中，火箭得分场均过百。
换句话说。。。
看上去这钱花得值。
+++++++++++++++++++腐败无罪，靡乱万岁分隔线+++++++++++++++++++++++++
西部联盟
小牛在给出交易筹码的时候迟疑不决的很大原因是Indiana想要得到摇摆人Josh Howard或者控球后卫Devin Harris。Dallas为这些年轻球员的进步之大之快而兴奋不已。当你明确询问Howard的时候，小牛给你的感觉就是：想要Howard？用 Artest和O’Neal一起来换吧。
即使Artest最近向ESPN的同事Stephen A.Smith透露小牛是与New York、Cleveland以及Miami一道在他候选名单上的球队，小牛在追逐这个无法预测的防守者的时候依旧表现出迟疑。第二个原因就是：在与 Doug Christie不愉快的经历之后，Dallas开始提防化学反应问题。
Christie在小牛之打了7场比赛，内部人事透露，Christie长期的脚踝伤病并非他们分手的唯一原因。据称Christie与妻子Jackie比预期的更难伺候，由此产生的不和使得各方面的人员都感觉紧张。Dallas认为他们不需要这些。
很明显这位前国王队的防守专家还没有从四月份左脚踝的手术中恢复过来，他的防守表现因此打了折扣。但在Christie和小牛双方同意分手之前，他和教练Avery Johnson发生了一场争吵，之后他便受到了冷遇。
在Christie 一家对安排不满并明确希望离开球队的情况下，他们很快和球队达成了一个协议。协议废除了那份4年1,400万，并且只保证这个赛季315万收入的合同。 Christie空出的位置被左撇子老将Adrian Griffin占据，他曾在Dallas度过2个赛季（01-02, 02-03），并且被证明是一名合格的团队球员。
这一切过去之后，很难想象小牛会为了Artest的潜力而给Dallas找来一个善于打架斗殴的家伙。如果步行者能用Jerry Stackhouse换来Artest，或许这样能行，但即使这样，考虑到2年级教练Avery Johnson没有忘记90年代中期Rodman给他所在的马刺队带来的伤害，这种情况似乎也不太可能发生。
不只有郁郁寡欢的大本奇怪他的篮板球到哪里去了，我们一直期待每晚至少得到13或14个栏板的KG也在为同样事情感到困惑。
似乎4天3场失利（总共输了5分）还不够令人沮丧，这里还有：狼队对阵马刺的比赛之前，KG在三场球中总共只抓到了20个栏板。周四他才在与马刺的那场失利中取得了KG风格的21个栏板。Garnet周二对阵国王的时候只得到了5个栏板，这还不是他的赛季最低。11月15日主场对火箭的比赛中，他的栏板数为 4个。
上一次Garnet取得那么低的平均栏板数还要追溯到上个世纪。这个赛季他场均10.4个栏板，和他在1999年的缩水赛季中一样。看到大本在NBA栏板榜上排名第五你会感到很奇怪，而KG仅排名第十就更让人不解了。
马刺很自然地为Manu扭伤的脚担心不已，主要因为自这个赛季开始之后Ginobili便一直带着各种伤痛（四头肌，脚踝，现在是脚）进行比赛。
Ginobili在尝试性首发之后，确认他已经康复了。他并不为马刺在没有他的情况下征战而担心，特别考虑到马刺使Finley溶入团队的能力。
“当你知道你不得不坐下休息的时候，有人会很好地顶替你，你会感觉非常的自信，”Ginobili说。“我们知道在我们新队员（Finley, Nick Van Exel和老乡Oberto）的帮助下，我们将有很大的机会在季后赛中大有作为。”
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
享受飞行的乐趣
当Shawn Marion腾空而起战斧式灌篮的时候，为了看上去不那么狼狈，退后几步也没什么可耻的。
Marc Stein与Phoenix前锋Shawn Marion的对话：
Stein：你们球队是如何在连胜后应对那些艰苦时刻的（多人伤病以及三场失利）？
Marion：面对那些连败的时候，我们所有人都紧紧团结在一起。那简直不可思议。我们也在认真防守。目前我们虽然面临一些伤病因素，并可能因此而显得有些疲劳，但我们不会把这作为借口。
Stein：9场比赛中的7场胜利是在家门口取得的。这只球队是不是还需要提高客场作战能力，在没有小斯的情况下赢得客场比赛？
Marion：要我说真话么？我依旧认为我们在客场的表现比主场更好。我们背负了很高的期望，但同时人们又在对我们指指点点。我们是一支球队――即使在没有Amare情况下。
Stein：你有充足的理由相信小斯回归后，这只球队会比去年的太阳更加出色么？
Marion：我不愿这么说。我想等他回归后再做出评价。但我确信你说的是有可能的，因为我们现在拥有一些非常好的球员。Kurt与Raja加盟后，我们的防守强度比去年有所提升。
Stein：Amare养伤期间，你有没有问过他再多久能回来？
Marion：没有。有一点我明白――在一个人受挫、受伤的时候，你必须尊重他。我能够体会他的痛苦。我知道膝盖受伤的感觉。他必须好好养伤，直到他的身体恢复正常。100%的正常。那个手术不是开玩笑的。
Stein：在那个鞋店广告中，你是不是承受了很大的压力？
Marion：只是尽量做的更好而已。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
东部联盟
如果因为步行者执意要把Artest送去西部从而无法得到这个任性的摇摆人，Isiah Thomas将追逐Seattle的Rashard Lewis。勿庸置疑，Thomas正为球队的高度而头疼，而6尺10寸的Lewis从而成为了不可抗拒的小前锋人选。
诚然，这只可能在Sonics想要削减支出的前提下发生。但如果Seattle确实在财政上出现问题，我听说Isiah将会给出Penny Hardaway的到期合同，以及经历华盛顿耀眼表现之后，人气在Seattle超过Ray Allen的新秀后卫Nate Robinson。
Lewis最近关于在下个赛季使用球员选项的表态给了Knicks不少机会，没准他们还能在这个交易中得到Danny Fortson。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
O’Neal 是Pat Riley执教的第六个选秀状元。其他的五人分别是Kareem Abdul-Jabbar, Magic Johnson, James Worthy, Mychal Thompson以及Patrick Ewing。在纽约，Larry Johnson没有为Riley打过球，不然这名热队的新教练将与Bill Fitch, Don Nelson以及Lenny Wilkens联系在一起――他们都创纪录地执教了七名状元。
Fitch执教过Austin Carr, John Lucas, Elvin Hayes, Ralph Sampson, Hakeem Olajuwon, Joe Barry Carroll 以及Derrick Coleman。
Nellie的七名状元分别是Kent Benson, Bob Lanier, Lucas, Sampson, Chris Webber, Ewing 和Danny Manning.
Wilkens执教了LaRue Martin, Bill Walton, Thompson, Benson, Brad Daugherty, Manning还有 Olajuwon.
++++++++++++++++++++++状元数目攀比分隔线++++++++++++++++++++++++++
这并不能帮助Raptors获得更多比赛的胜利――他们在Jalen Rose上场时间少于24分钟的情况下成绩为1胜7负――但多多使用这些Toronto的孩子减轻了教练Sam Mitchell的压力。让Charlie Villanueva, Jose Calderon 以及Joey Graham长时间上场是Mitchell老板希望看到的，虽然结果可能不太令人满意。这种方法是不是能够使得Mitchell在剩余的赛季保住饭碗，就让我们拭目以待吧。
流行焦点
周五，一名联盟发言人称，至今为止没有一名NBA球员因为违反新的着装规定而受到罚款处分。
虽然，至少有一支球队看上去违反了条例。
开赛近2个月以来，依照发言人的说法，“很少”的几支球队因为球员有一次以上违反着装条例的行为而受到了金额未公开的罚款。以上便是联盟办公室愿意提供给公众的信息所能达到的详细程度。
罚款金额和涉及的球员身份均未公开――不仅仅对媒体。罚款金额通常会通过联盟备忘录公开给30支球队，但NBA采用了新的规定，任何因为违反新的着装条例而产生的罚款，连同违反制服条例的处罚，均算作内部事务，只向违规球队公开。
（Weekend Dime theory：NBA总裁David Stern害怕由于着装条例而产生的众怒演变成为实质性的事件。。。因此尝试着采用这种方法。）
为了监督球员在比赛当晚进出场地时的着装，至少有一名联盟指派的观察员将会出现在比赛现场，通过录像回放以及照片对球员进行监督。（。。。。。。）
任何违反着装规定的球员所在的球队将会收到NBA篮球运行副主席Stu Jackson的电话警告。比如：Kobe在赛季开始不久的一场比赛后，穿了一双普通的白色运动鞋，而非规定用鞋，湖人队便因此收到了Jackson的电话警告。
同一球员第二次违规的话，球队将会收到罚款。要是有第三次的话，球队和球员都将受罚。
“我认为我们得到了球员很好的配合。”NBA副总裁Russ Granik说，“相比着装，短裤长短问题更难处理。”
“偶尔会有一个球员坐在板凳上，他认为他没有上场比赛，而同时他又没有穿上运动外套。因此球队可能需要考虑安置一个放满运动外套的衣橱。”
Stern说：“我们的球员看上去帮极了，450名球员中的大部分都没有问题，他们甚至有些喜欢这些规定――而且越来越喜欢。”（睁着眼睛说瞎话看来人人都会）
被问道球员对着装规定的广泛顺从是否改善了联盟的形象，Stern说：“我不认为这样。我觉得这算不了什么。。。这只是长期以来的必然结果，这是我们集体对比赛的尊重，随着时间的推移，这和另外一些小事情将彰显我们的球员对比赛以及观看比赛的球迷的尊重。”
+++++++++++++++++++独裁者分隔线+++++++++++++++++++++++++++++++++
Marc的引用
“不是。完全没有必要这么说。你知道当一支球队开始强调他们有多少场比赛是因为人员不整而输掉的时候，这支球队就麻烦了。”
突然取得5连胜之后，被问及球队4胜12负的开局是否应该被强调一下，因为他们是在McGrady因伤缺阵的情况下才取得的0胜8负的成绩，Houston教练Van Gundy如是说。
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
MIN FGA-M BLK REB AST PTS
42 9-16 4 12 7 22
首先要向Kobe说声对不起，因为这个特辑中说了Kobe的不是。现在：欢迎回归，AK。在一个月里第一次首发出场的比赛中，Kirlenko打出了过去的漂亮数据――为周一Jazz在客场让Detroit饮恨做出了巨大贡献。
12个栏板显得特别的重要，因为Jarron Collins抓了14个栏板，Okur得到了12个，Utah成为了20多年来与活塞比赛中，第一支同时有三名球员取得至少一打栏板的球队。
上一次发生在1984年2月5日，Boston三杰Larry Bird得了19板，Robert Parish 18板，Kevin McHale 13板。
--
FROM 59.64.225.*