【此篇文章是由自动发信系统所张贴】
⊙ 投票开启于:Sun Feb 23 13:17:19 2003 类别:是非
⊙ 主题:是否同意将本版英文版名更改为postdoctoral?
⊙ 票选题目描述:
鉴于博士后的标准翻译为:[来自金山词霸]
博士后
[postdoctoral] 指在取得博士学位后,以取得科研经验、提高科研能力为目的、继续从
事一定时间的科研活动的教学制度。也指从事博士后活动的人
本版目前的英文版名 postdoctor 不能继续使用下去了,否则负面作用将日益显现。
建议站长将本版版名重新更改为 postdoctoral 中文版名不变
请大家投票决定是否要启动更改程序。
【选项如下】
(A) 赞成 (是的)
(B) 不赞成(不是)
(C) 没意见(不清楚)