【以下文章转自 dididar 的BLOG：小嘀爱美丽】
BLOG地址：
http://www.smth.edu.cn/pc/index.php?id=dididar日志地址：
http://www.smth.edu.cn/pc/pccon.php?id=1919&nid=127694&s=all 表妹，我晕了
请模仿学友大哥当年在《东成西就》中的山东口音读一遍标题，对了，就是“彪妹，卧云乐”。
虽然是冒牌货，还真有点儿意思，以至于当年初次听来，就让我这个血统百分百纯正的山东人小小的“云乐”一次。但我迄今还搞不清究竟这话是山东哪旮沓的，因为山东虽然地方不大，各地发音倒有所差别，比如标准的鲁南方言就会说“安允了”，但“云乐”获是“允了”都没有什么本质区别，不过是在普通话发音的基础上变一下音调罢了。
的确，山东话就是那么好学，这一特性给外地人带来了无尽的好处，也给本地人造成了极大的麻烦。我一直羡慕那些南方的朋友，人家在北京也算是多掌握了一门语言，无论是多机密要紧的事情，都可以随时随地用家乡话大说特说，当年我的湖南室友就公然当着众人的面与男友电话调情，——怕啥，反正别人也听不懂。而我就命苦了许多，变调了的普通话谁都听得懂，想说点反动言论淫词秽语什么的，还得先瞅瞅旁边有没有人，否则后果不堪设想，惨烈程度可与裸奔相媲美。
麻烦还不止于此。越是差别细微，有时反而越不好把握，要练就一口标准普通话倒不见得容易了。我们枣庄现在就特流行枣脯，也就是枣庄普通话的简称，据初步鉴定，其中主要成分为枣庄话与普通话，二者各有千秋半斤八两，糅合到一起颇带点天津话的韵味。
说到枣脯，不能不提我人生的一大恨事。某日我爸在北京请我的几个朋友吃饭，考虑到他老人家形单影只身处异乡，我特地坚持跟他说家乡话，谁知五句话之后我爸脸色大变，摆出一副苦口婆心的架势对我说：
“你的普通话也该练练了，你的这些朋友普通话说的都比你好很多啊！”
％￥◎＃※……
有没有搞错，我压根说的不是普通话啊！
苍天呢，卧云乐！
--
FROM 166.111.100.*