- 主题:虎扑曼联区C罗被改成阿伟罗了。。。。
刚看了下,大罗,小罗,C罗的Ronaldo应该都不是姓。没什么好黑的。
【 在 CRonaldo 的大作中提到: 】
: 是真的
: Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro
: 按照葡萄牙人的习惯,应该简称为Cristiano Aveiro,音译:克里斯蒂亚诺·阿伟罗
: ...................
--
FROM 120.236.105.*
所以他一直叫C罗,也没把第一个名省去啊。
不过确实他要是就叫克里斯蒂亚诺会好一些。
【 在 codeprobe 的大作中提到: 】
: 其实不是黑的姓,我觉得是主名的问题,所有的罗纳尔多都是首名,主名,只有C罗不是
: 。
: 他的全名是Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro,按习惯应该是叫,
: ...................
--
FROM 113.65.207.*
巴西应该也是这样的。按照一般习惯,他叫克里斯蒂亚诺这一个名就好了的。他叫1+2,确实有一定嫌疑,但还不算离谱。只叫2罗纳尔多就离谱了。
【 在 Alistair 的大作中提到: 】
: 大罗小罗是南美人,而c罗是葡萄牙人啊
: 葡萄牙人的称呼就应该是firstname+familyname
: c罗作为葡萄牙人叫罗纳尔多属于碰瓷
--
FROM 113.65.207.*
当然是在说他刚出道的时候。
其实他会不会后悔没只叫克里斯蒂亚诺?
【 在 spritesw 的大作中提到: 】
: 有毛嫌疑
: C罗的星光早盖过了大小罗
: 100年后的人只知道北马罗梅
--
FROM 113.65.207.*