John Charles, the footballer the Italians dubbed Il Gigante Buono - The
Gentle Giant - holds a unique record. He’s the only British player to have
been crowned Capocannoniere. The Welsh international forward topped the
Italian scoring chart in 1957-58 – his very first season in Italy with
Juventus. That season Charles, one of several outstanding footballers to hail
from Swansea, helped Juventus win their first Scudetto for six years. He was
also named Italy’s Player of the Year.

Charles started as a centre-half with Leeds, but when Jack Charlton emerged
he was thrown into attack and replied by scoring 30 goals in 1952-53. In his
second season as a forward he struck 42 times, which is still a club record.
The Turin giants paid Leeds United ￡65,000 for Charles’ services - at the
time a British record - and it was money well spent.
During his five years at the Stadio Comunale, Charles helped the Bianconeri
win three League titles and two Italian Cups. In 150 appearances the
steelworker’s son netted 93 goals, an outstanding tally considering how
formidable Italian defences were in the late 50s and early 60s.

His partnership with the little Argentinian genius Omar Sivori was the most
feared in Serie A. "We got together and it just happened. We gelled. It was a
classic big man-small man partnership," says Charles, who now lives in West
Yorkshire. "I settled in quite quickly. I didn’t get homesick. I think it
was down to leaving Swansea for Leeds when I was 16. Going from Leeds to
Italy was nothing in comparison. I learned to speak Italian as well. That was
important because you’ve got to get on off the pitch as well as on it."

Before Charles’ arrival La Vecchia Signora were in disarray, finishing ninth
in 1956-57 - disastrous by their high standards. Milan, Inter and Fiorentina
had overtaken them. "They brought in a few players, myself included, and we
won the championship," recalls Charles. "To be honest, I never thought we’d
win it in my first season."

Because of his scoring exploits and impeccable behaviour on the pitch,
Charles became the idol of the Juventus tifosi and one of the most respected
figures in world football. Il Gigante Buono won his first Coppa Italia in
1959, both Lo Scudetto and the Coppa Italia in 1960, and another Scudetto in
1961.

The 50s marked the beginning of the Serie A renaissance which has lasted to
this day. Most of the world’s finest players plied their trade in Italy’s
top Division, players like Sivori, Boniperti, Angelillo, Skoglund, Liedholm,
Hamrin, Altafini and Schiaffino. But Charles stood head and shoulders above
them all.

"They defended differently in Italy," adds Charles. "The defenders would mark
you close, very close, I can assure you. They knew all the tricks. If you
went for a corner one defender would step on your feet and another would pull
your shirt. But there were some class defenders in Italy."
The Welshman had no problems with the strict regime imposed by Italian clubs
and is seen as Britain’s finest soccer export. Other great British players -
namely Jimmy Greaves, Denis Law and Joe Baker - tried their luck on the
peninsula, but failed to adjust to the almost monastic lifestyle. "You’ve
got to acclimatise," says Charles. "It’s no good going out there and hoping
someone speaks English. You must learn the language. The big problem is
homesickness, so you’ve got to put yourself about and meet people."

Financially, Charles did well playing in Italy. In British football the
maximum wage ruled, but in Serie A the sky was the limit. "If I remember
correctly, when I left Leeds I was getting paid ￡18 a week. I hadn’t heard
of Juventus. I knew nothing about the place. But the money was a pull. The
main thing was the signing-on fee - you got a nice signing-on fee. Then there
were the bonuses. If we beat teams like Torino, Inter and Milan we would get
￡100, ￡200 maybe even ￡300."

Charles lived luxuriously in the hills overlooking Turin with his first wife
Peggy and their three young sons - Terry, Melvyn and Peter. "I was looked on
as a personality, like a film star," he smiles. "It was mad out there really.
You’d go into the city and people would come up to you for autographs. They’
d follow you as well, just to look at you. I didn’t mind - especially when
it was attractive women!"

The Juventus side Charles played in was one of the most impressive ever to
grace Serie A with Carlo Mattrel in goal, Corradi, Bruno Garzena and Ferrario
in defence, Umberto Colombo, Flavio Emoli, Bruno Nicole and Giampiero
Boniperti in midfield and Charles and Sivori in attack.

"I remember the derbies we had with Torino. They were phenomenal. Some people
would say they didn’t mind us not winning the League as long as we beat
Torino. One Sunday evening I heard these car horns outside my house. I went
outside to see what was going on. They were Torino supporters flying their
red flags. They wanted to congratulate me on beating their team. I thought
that was wonderful."

But Charles never tasted European glory in Turin. At that time La Vecchia
Signora failed to win the European Cup which seemed to be the exclusive
property of Real Madrid. "Juventus didn’t worry about the European Cup. It
was always Lo Scudetto. They liked to show how many titles they won."

Charles lost the fortune he made in Italy long ago. An expensive divorce and
a succession of failed business ventures including a sports shop, a baby
clothes shop and a pub were to blame.
Today he lives in Birkenshaw, a village on the outskirts of Leeds, with his
second wife Glenda. For the last two years he has been fighting cancer of the
bladder. He’s currently in remission after receiving radiotherapy and
chemotherapy.

"He goes into hospital every three months to have check-ups," says Glenda. "He
’s just the same, no different. He’s not at death’s door and he’s not in
any discomfort. We’ve got to cope with it. What can you do? The world doesn’
t stop because we’ve been told John has cancer. We’ve got to carry on and
live day by day."

In 1962, after five years in Turin, Charles decided to return to Leeds. Not
even the offer of a ￡14,000 from Juve could change his mind. He wanted his
children to be educated in Britain. He was also unhappy the club wouldn’t
release him for international duty. Charles is the greatest player Wales has
ever produced yet he was capped only 38 times, although Juve did release him
for the 1958 World Cup.

But his return was as brief as it was unhappy. In October 1962 after just 11
appearances he returned to Italy with Roma, but he failed to repeat his
Juventus form and in 1963 was sold to Cardiff City where he played as a
centre-half. "Rome is a big, beautiful pace, but we couldn’t settle there,"
he explains. "I found the northern people friendlier than the Romans."
Charles continued to play until 1971, as player-manager of Hereford United.
Of all the tributes directed at Charles perhaps the finest was by journalist
Don Davies. According to him Charles was "as powerful as Hercules, as
authoritative as Caesar." Few will argue with that.

John Charles moved to Italy in 1957 and made huge headlines in Britain.
Kenneth Wolstenholme, involved in the dealings, gives his thoughts on the
Gentle Giant

Charles the world’s best all-rounder

The question I am asked most about football is who is the best player I have
ever seen. What a question. Stanley Matthews, Tom Finney, Alfredo Di Stefano,
Pele, Ference Puskas, Raimon Kopa – I could go on for a whole edition of
Football Italia. But what do we mean by the best player? Do we mean the best
goalkeeper, defender, midfielder or striker? Surely the best player is
someone who could perform equally brilliantly in more than one position, a
player who could be a star defender and a fearsome striker.

The only player I know like that is the Gentle Giant from Swansea, John
Charles, who plied his trade with Swansea City, Leeds United, Juventus and
Roma. John began his career in the Football League as a centre back. He was a
rock in that particular position. Tall, a brilliant header of the ball and a
strong tackler. He soon attracted the attention of the big clubs and Leeds
were the side lucky enough to sign him.

So successful was John in the English First Division that the big Italian
clubs began show an interest in him. And in 1955 an agent called Gigi
Peronace began became a regular at Elland Road, keeping an eye on Charles for
Juventus.

But it wasn’t until 1957 that the big story broke. Juventus wanted Charles
and on April 6 John met Peronace for the first time. He was told that
Juventus were prepared to pay a large sum of money for his services and four
days later Peronace was at Windsor Park, Belfast watching Wales, captained by
Charles for the first time, play Northern Ireland. With him was Juventus
President Umberto Agnelli. Eleven days later Leeds admitted that Juventus had
made a bid and that they would not stand in the way of Charles if he wanted
to move.

At the time I was managed by an astute gentleman called Edward Sommerfield.
Others in the stable included Eamonn Andrews, Peter West and Harry Carpenter.
What we didn’t know was that Edward had advised John Charles on some money
making matters outside of football. And on April 17 I got a telephone message
from Sommerfield to say he was leaving the next morning to go to Leeds and
represent Charles in the discussions about the terms of his transfer and he
wanted me to go along with him.

When Edward and I stepped off the train at Leeds a station porter came up and
asked me not to let the Italian take our John to Italy. I had to explain that
although Teddy was small and dark and could easily be mistaken for an
Italian, he was in fact born in Warrington and had come North to ensure fair
play for John. Reassured by that the porter took hold of our luggage and
smuggled us into The Queens Hotel by the back entrance.

There waiting for us was Charles. All three of us were shown up to room 222,
which was to be our headquarters and we were there from half past three until
ten o’clock at night discussing every point we could think of. As usual
Edward had done his homework. Working in close co-operation with lawyers and
accountants, he had found out all about the cost of living in Italy. His
contacts had also discovered what other Italian stars were being paid and he
had obtained the complete rules of the Italian Federation. He also had with
him a translation of the standard form of contract a player is expected to
sign.

We had to wait patiently until the two clubs had reached an agreement,
something they didn’t do at the first meeting. Then John was asked to meet
Mr Agnelli, something he refused to do so without his advisors. What the
Italians thought would be a short meeting lasted a full two hours. The Juve
party was surprised we knew so much about the Italian set-up and it was in
the early hours of the morning that a weary Umberto Agnelli was able to
announce to the Press that an agreement had been reached.

So John Charles started the exodus from Britain to England, an exodus which
has become a flood because so many players have thought that it is easy to go
to Italy and earn easy money. But most of the Brits have failed because they
did not follow the advice Charles was given by Edward and which he tried to
pass on to the other British players toying with the idea of going to Italy.
That advice was that a player will only succeed in Italy if he’s married and
speaks Italian - John was married and learnt Italian.

John Charles became a hero in Turin. He was the finest stopper in Serie A and
devastating in front of goal – truly a great all-rounder.

STAR RATING 9/10 No player is perfect. But John Charles came close to it
thanks to his unique ability to play as a natural goalscorer or rugged
defender. Truly an all-time great.
--
FROM 166.111.35.70