难听是个主观概念，我两个版本都听了，觉得不难听。这个歌词正好国语粤语押韵的状况也差不多。
另外，唱得不好听是忌？哪岂不是水平差一点的歌手都犯忌了。

【 在 mageofu 的大作中提到: 】
: 犯了把歌改得不好听的忌！
: 用国语唱粤语歌就跟把一首歌瞎改编一样，难听！
: :
--
FROM 115.171.135.*