- 主题:李健老师被骂惨了
是不太合适。但粤语歌用国语唱,这是犯了什么忌么?
【 在 tenorio 的大作中提到: 】
: 好像是上一期把徐小凤的《城市足印》拿来直接用国语唱了,大湾区观众炸了。
--
FROM 115.171.135.*
难听是个主观概念,我两个版本都听了,觉得不难听。这个歌词正好国语粤语押韵的状况也差不多。
另外,唱得不好听是忌?哪岂不是水平差一点的歌手都犯忌了。
【 在 mageofu 的大作中提到: 】
: 犯了把歌改得不好听的忌!
: 用国语唱粤语歌就跟把一首歌瞎改编一样,难听!
: :
--
FROM 115.171.135.*
我觉得李健唱国语更多可能是希望为粤语歌带来一种新模式吧。
李健本身就喜欢唱粤语歌,这首歌用粤语唱,能花费他多少时间,根本不可能是为了省事才唱国语。
粤语歌用国语唱,成功与否是个模式创新问题,非要往不尊重上带,我觉得不是过于敏感就是不安好心。
【 在 yuesha 的大作中提到: 】
: 我觉得主要还是态度问题吧。这本身就是一档粤语音乐节目,如果没打算好好唱粤语歌其实不该来。现在给人的感觉是依仗自己在内地歌坛的地位,有点不尊重游戏规则。
--
FROM 115.171.135.*
单纯唱一首粤语歌,这普通得不能再普通了。
反而是国语替唱粤语歌,在我来看这是一个挺好的创新。至少这首歌我以前是绝对不会去唱的,但将来愿意在KTV唱李健这个版本了。
【 在 edmonday 的大作中提到: 】
: 嗯 尤其一开始李健就在大力渲染自己从小多么受港乐熏陶 真的听过那么多粤语歌的人不会唱那么差 我们不要求有多标准能像毛不易单依纯那样完整唱一首也行啊 花絮里还有杨千嬅给他抠一个词的发音 怎么都不会 呵呵
--
FROM 115.171.135.*
其他场合多次唱。
【 在 yuesha 的大作中提到: 】
: 李健本身就喜欢唱粤语歌…你高兴就好
--
FROM 115.171.135.*