你们难道不知道，上面单子的歌，有些不是翻唱日本歌、也不是“借鉴”，而直接就是日本人给香港歌手创作的！！！例如邓丽君、梅艳芳、张国荣等，他们当年是亚洲顶流好不好，是日本人请他们去日本开演唱会、然后还给他们定制几首歌。。。还有任贤齐的天涯，是中岛美嘉为他创作的，不是翻唱，是原唱！！！还有上面某楼层提及的周华健的花心。当年亚洲的乐坛交流非常频繁，创作人跨国合作是常有的事情。最后，我上面的说法并不是什么“洗地”，香港文化本来就深受日本文化的影响，你可以问问香港人，每年去哪儿旅游最多（新冠疫情前）？同理，在香港乐坛巅峰期，其歌曲也不断向亚洲各国输出，不然为何邓丽君在日本当红程度更超过其在香港。正常、公开的文化交流，就算是翻唱，也是大大方方买了版权的。甚至李克勤前几年在某综艺上谈《红日》、谈《希望》，也说了这是日本原创歌，他只是填词，人家并没有觉得这是一件难堪的事，克劳斯还说“我们那时期的歌，很多是从日本传过来的”。还强调，“我们很喜欢日本的歌，所以会翻唱”。就是这么简单。
--
FROM 123.125.166.*