- 主题:为啥小品不叫小品,非叫sketch?
而且从头到尾回避小品这两个字
--来自微水木3.5.11
--
FROM 101.84.155.*
因为英文显得更高端？
【 在 Madoc (回首向来潇洒处,也无风雨也无情) 的大作中提到: 】
: 而且从头到尾回避小品这两个字
: --来自微水木3.5.11
: --
:
--
FROM 39.144.55.*
biger懂不
--
FROM 106.39.149.*
小品好像本来就不是一个正规喜剧的说法。
【 在 Madoc (回首向来潇洒处,也无风雨也无情) 的大作中提到: 】
: 而且从头到尾回避小品这两个字
: --来自微水木3.5.11
: --
:
--
FROM 120.244.194.*
是话剧练习的小作品,但已经约定俗成了,语言不就是为了沟通用的嘛
【 在 zwx 的大作中提到: 】
: 小品好像本来就不是一个正规喜剧的说法。
:
:
: ...................
--来自微水木3.5.11
--
FROM 101.86.107.*
很简单，因为人家本来就叫sketch，有什么biger不biger的。
就好像一说脱口秀都觉得接地气了，其实不就是talk show的音译么。
【 在 yuke21 的大作中提到: 】
biger懂不
--
FROM 117.136.38.*
看来你没有看第一期节目。
当时就解释了，传统小品里会有起承转合的结构。sketch是从一开始就甩梗，非常直接。
不过我觉得区别不大，他愿意这么叫就这么叫吧。
【 在 Madoc (回首向来潇洒处,也无风雨也无情) 的大作中提到: 】
: 而且从头到尾回避小品这两个字
: --来自微水木3.5.11
--
FROM 58.39.45.*
中国的“小品”来源于短话剧吧，传统创作有“三一式”等理论，虽然很像，但如果就叫“小品”，就难免有小品前辈跳出来说，你这个不对，应该怎样怎样。。。叫sketch就完美避开了。sketch也有“直人”“怪人”等成熟理论。
“慢才”更是，其实就是日式相声。但如果直接说“相声”，郭德纲可能就会来说，有师傅吗？会唱太平歌词吗？所以宁愿叫个怪名字，也不去沾相声
【 在 Madoc 的大作中提到: 】
: 而且从头到尾回避小品这两个字
: --来自微水木3.5.11
: --
: ...................
--
修改:gengchao FROM 101.40.99.*
FROM 101.40.99.*
还本来就叫sketch…那您讲讲台上演的这些，跟我们几十年来叫的小品有啥不一样呢？如果一样为啥不叫一个老百姓都能理解的词？
- 来自 水木社区APP v3.5.3
【 在 lmm203040 的大作中提到: 】
: 很简单，因为人家本来就叫sketch，有什么biger不biger的。
: 就好像一说脱口秀都觉得接地气了，其实不就是talk show的音译么。
--
FROM 223.104.44.*
赞
【 在 gengchao 的大作中提到: 】
: 中国的“小品”来源于短话剧吧，传统创作有“三一式”等理论，虽然很像，但如果就叫“小品”，就难免有小品前辈跳出来说，你这个不对，应该怎样怎样。。。叫sketch就完美避开了。sketch也有“直人”“怪人”等成熟理论。
: “慢才”更是，其实就是日式相声。但如果直接说“相声”，郭德纲可能就会来说，
: ..................
发自「今日水木 on iOS」
--
FROM 223.104.150.*