贴合人物做,这种做法绝对是正确的。但是,这不能证明其诗词是顶尖的啊。只能证明,作者写诗的水平很能贴合人物。
而且极有可能,书中诗词最高水平就代表了作者最高水平,没有任何证据证明其能写出更高水平的诗。
【 在 chunzai 的大作中提到: 】
: 你得考虑这是十岁左右的小姑娘,做这样的诗当然是好的
: 全书中,宝玉的《姽婳词》和《芙蓉女儿诔》放之四海都是一流的,但后者沾有传统的掉书袋恶习,太可惜,所以赞同从前“天涯论坛”的一个版本。其实宝玉仅高小水平,现实社会中,不可能做得这样好,窃以为这才是《红》的失实处。
: 贾环的迷语诗做得很合其才能和趣味。考虑人物身份和学历,雨村和薛蟠都做得最恰当,作者很妙
--
FROM 220.197.221.*