抛珠滚玉只偷潸,镇日无心镇日闲;
枕上袖边难拂拭,任他点点与斑斑。
第一句隐示“王”、“方”二字。
抛珠,指掉眼泪。“玉”字中的一点可以看作眼泪,“抛珠滚玉”隐示“王”。只偷潸,只偷偷掉眼泪。“只”字下面两点可以看作眼泪,所以“只偷潸”隐示“口”字,表示“方”。
第二句隐示“吕”字。
镇日无心,即整日无心,拆“口”字;镇日闲,和上面意思相同,也隐示为“口”字。两口为“吕”。
后面两句隐示“杰”字。
枕上,拆木。袖边,拆由,凭借之意,或者谐音“有”。点点与斑斑,隐示“四点水”,“木”有“四点水”组成“杰”字。
(另外两首诗见黛玉题帕诗解析)
--
FROM 182.51.86.*