其实理解为“还两把”、“还雨把”，都是断句出错了，尤其解释成“还把汗如雨”，真能莫须有啊，汉字是这么玩的么？
我来断句：
追随小蝶过墙来，忽见丛花无数开，
尽力一頭，还两把扇纨，遗却在苍苔
解释为：
这本是一曲词牌，如果按七言断句，则不伦不类，按词牌断句，立刻显示出原意：宝钗尽力一扑，还有二把扇子，掉落在地。
二把扇子是谁的？林小红、坠儿的
为何掉落在地？二个丫鬟聊私情，本来就心虚得很，宝钗将计就计喊一声颦儿往哪里躲，自然把二人吓得扇子落地了。
【 在 mEE 的大作中提到: 】
: ┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐
: │这┆ ┆儘┆编┆的┆看┆尽┆中┆网│
: │啥┆ ┆力┆４┆︽┆上┆力┆写┆络│
: │意┆ ┆一┆０┆清┆海┆一┆到┆流│
: │思┆ ┆頭┆７┆代┆古┆头┆宝┆传│
: │呢┆ ┆還┆︾┆诗┆籍┆还┆钗┆版│
: │？┆ ┆雨
: ..................
发自「今日水木 on Dol Guldor Express」
--
FROM 223.104.68.*