先看原文： 贾琏因问何事。林之孝说道：“方才听得雨村降了，却不知因何事，只怕未必真。”贾琏道：“真不真，他那官儿也未必保得长。将来有事，只怕未必不连累咱们，宁可疏远着他好。”

这里的降，如果是贬官，真不真其实可以很明显的，职位调动光天化日，不需要恐怕未必真。升职就是升职，降职就是降职。

文言材料里，关于官职的文言动词出现的频率非常大，总结这些动词一共有：拜、除、革、罢、免、黜、谪、削、废、退、斥、封、升、迁、徙、擢、授、任等共计18个。没有贬官用降的。

红楼梦里降这个词用的地方有几处，来自皇家的恩赐，来自仙界的下凡，从天而降top down。
降伏，hold住与否。

这里我觉得是xiang，投降。贾雨村投靠了反对势力。所以真不真，贾家才很难搞清楚。


【 在 zipp 的大作中提到: 】
: 降职，后面说他官未必保的长
--
FROM 208.127.111.*