- 主题:“荷花出水喜相逢”的意思
“有眼无珠腹内空,荷花出水喜相逢。 梧桐叶落分虽别,恩爱夫妻不到冬。”
22回这首谜诗,庚辰本里没有,因为那一部分缺失,很可能当时还没有来得及写。
甲戌本没有这一回。梦稿本里这一回是全的。
因此,这一首谜诗是不是“原作”,也成了一个争议。
但这里先不讨论它是否原作,只是探讨它的内容。这首谜诗的谜底(之一)是竹夫人,这是众所周知的。但红楼梦的特色就是谜诗往往都不只是一个谜底,而且“通常”的那个谜底往往不重要,重要的是第二个谜底,也就是不寻常的那个谜底。(有点类似GRE的词汇部分,词的第一个意思都不是答案,第二三四个意思才是答案候选。)薛小妹十首怀古诗,世人给出的答案多如过江之鲫,莫衷一是,但“通俗谜底不重要”这一条却是高度共识的。
“竹夫人”也显然象是个“通俗谜底”,或者说,如果能确定出第二(甚至第三)个谜底的话,那么“竹夫人”就是个“通俗谜底”了。
对“竹夫人”谜底来说,“荷花出水喜相逢”是表示时令,天气热了就到了用竹夫人的时节了。
现在的问题就是:“荷花出水喜相逢”除了表示“用竹夫人的时令”这个意思之外,还有什么其他的意思?
=====================================
先把这句谜语的答案给出来
“荷花出水喜相逢”
荷花就是英莲
“出水”者,“离渊”也
英莲与冯渊被拆散了
“相逢”的“逢”,有“冯”的意思
但“相逢”也另有他意
这句表示一个时间关系,
表示了“相逢”的时间
“相逢”既是黛玉和宝玉的相逢
也是宝钗和宝玉的相逢
总之,是绛珠和石头的相逢
这个相逢,发生在“荷花出水”之后不久
但是
“荷花出水喜相逢”还有一层意思,暂且不表
--
修改:jqxw FROM 111.192.244.*
FROM 111.192.246.*
我觉得这和我猜想的后书情节基本吻合,我认为可以这样解释
1,有眼无珠腹中空,这说的是宝玉去准备参加科举,被关在北静王府里备考,但他根本无心读书。
2,荷花出水喜相逢,书中有地方用荷花代指林黛玉,这是说林黛玉偷偷的从大观园里跑出来了,潜入北静王府来见宝玉。
3,梧桐叶落分虽别,恩爱夫妻不到冬。梧桐树在古代是夫妻的象征,雄树为梧,雌树为桐,相依而生永不分离。这两句说明宝黛这俩人是私定终身了,后来被王夫人发现,又不得不分开。
这首迷诗应该是原书里有的,因为涉及到红楼梦的核心秘密,就在后续版本中被删掉了。
【 在 jqxw (jqxw) 的大作中提到: 】
: “有眼无珠腹内空,荷花出水喜相逢。 梧桐叶落分虽别,恩爱夫妻不到冬。”
: 22回这首谜诗,庚辰本里没有,因为那一部分缺失,很可能当时还没有来得及写。
: 甲戌本没有这一回。梦稿本里这一回是全的。
: ...................
--
修改:lxku FROM 111.197.119.*
FROM 111.197.119.*
先把这句谜语的答案给出来
“荷花出水喜相逢”
荷花就是英莲
“出水”者,“离渊”也
英莲与冯渊被拆散了
“相逢”的“逢”,有“冯”的意思
但“相逢”也另有他意
这句表示一个时间关系,
表示了“相逢”的时间
“相逢”既是黛玉和宝玉的相逢
也是宝钗和宝玉的相逢
总之,是绛珠和石头的相逢
这个相逢,发生在“荷花出水”之后不久
但是
“荷花出水喜相逢”还有一层意思,暂且不表
--
FROM 111.192.244.*