【 以下文字转载自 NewExpress 讨论区 】
发信人: alanju (alanju), 信区: NewExpress
标  题: Re: 英语之外，学什么外语性价比最高
发信站: 水木社区 (Sun Dec 31 19:17:41 2023), 站内

日语现在太多片假名形式的英语单词， 学起来非常无聊。

【 在 xiongym 的大作中提到: 】
: 日语。
:
--
FROM 120.85.112.*

有一种说法，“先问是不是，再问为什么”。

说“日语现在太多片假名形式的英语单词， 学起来非常无聊”，这大概是真的，我前段时间就听说过。
那为什么会这样的？可惜你的回复没有能回答。

我的思路是相反的，是不是能够“通过了解19世纪后期以来的历史来了解如今的日语”？
或者说日语如何走到了今天？
这或许给我们以启示，将来的汉语也要有日语一样的结果啊？

【 在 histospring 的大作中提到: 】
: 对于中国人来说，
: 除了英语最有用，其它语言都无法与日语较量
: 学会日语就知道，日本和中国是天然的亲密无间
: ...................
--
FROM 115.57.130.*

不会，r本人没自己的文明，词汇都是一大抄，大部分抽象词汇
之前都来自汉语。变成mi国zhimin地以后大量的词汇又改成了y
语，最离谱的是连云这样原本自己有的词汇，都要用片假名拼写
成cloud的发音，既不是r语，其实也不是y语，简直是人类文
明史的灾%难级事件，毫无jie cao，毫无nao子的乱抄。

韩*语也是类似的，以前的钥匙就是古汉语的发音钥匙，现在的发音
是key，都拐到英语上去了，关键是韩&语和r语一样，那个发音很
糟糕，你即便是听到了这个英语的韩#语和r语发音，联想到英语
本身的发音都很难。

汉语作为原生文明，都是老老实实翻译的，不会那么偷懒，所有
词汇都搞成英*特9纳%雄￥耐#尔也费劲也浪费字符，不如叫gczy
来得直接。

【 在 ferr 的大作中提到: 】
: 有一种说法，“先问是不是，再问为什么”。
: 说“日语现在太多片假名形式的英语单词， 学起来非常无聊”，这大概是真的，我前段时间就听说过。
: 那为什么会这样的？可惜你的回复没有能回答。
: ...................
--
FROM 115.224.233.*

就你这三观能说出啥真相啊。

你们用ワイン，不如直接用wine。


【 在 histospring 的大作中提到: 】
: Japan不是米果的colony，
: 手相等各级执*zheng者都是国*民投@piao产生
: self defense force和米配合紧密，米却有防*卫Japan的义务
: ...................
--
FROM 120.85.115.*

现在的影响力看，应该是西班牙语吧。
--
FROM 124.74.246.*