空格在英文和中文中的作用完全不同
如果软件作者里没人了解东亚文字，处理中文基本都有问题，典型的就像markdown里把回车替换成空格。就算是国际化的大公司也可能处理不好，像是微软的visio对大段中英文混合文本的换行算法就是灾难。

【 在 zli07 的大作中提到: 】
: 你试试在中文和英文间加个空格呢
: 编辑器可能只能识别标点和空白字符作为断开单词的位置，不能识别中英文之间的空隙
--
FROM 114.249.234.*