你说的那是认知思维的问题，不是语言思维的问题

你一个文科生，就是分不清楚这些

你不承认英文思维/认知和中文思维/认知的差异，是因为你自己就不懂其中的差异点在何处。

因为你从小也是靠中文思维学的英语，然后凭借所谓的“熟练度”跨过了障碍，但实际上你一直都是中文思维，当然你也理解不了为什么中文思维和英文思维是不一致的。

但是每一个用中文思维学英语的，总归是会遇到瓶颈的

【 在 tokilltime 的大作中提到: 】
: 标  题: Re: 杀神，问个英语学习的一个疑惑
: 发信站: 水木社区 (Wed Apr 22 09:30:24 2026), 站内
:
: 所以问题就来了
: 如果这帮native了9年的speaker们还不如外来3年的，那native的意义是什么？  
:  
: 【 在 mytt (跳跳) 的大作中提到: 】
: :  native speaker的问题是不读书吧
: :  【 在 tokilltime 的大作中提到: 】
: :  : 对，没有任何神秘。  
: :  : 你要是看见我娃班上那些小native speaker们读得那个费劲，立刻就会对所有什么“母语”“思维”的说法祛魅。  
: --
: 发自xsmth (iOS版)
: --
:
: ※ 来源:·水木社区 http://www.mysmth.net·[FROM: 142.179.4.*]
--
修改:Lcsccc FROM 114.253.37.*
FROM 114.253.37.*