太棒了
这种英语需要达到什么水平去学比较合适呢
【 在 tokilltime 的大作中提到: 】
: 继续开会摸鱼系列。
: 0. 这是一个非常经验主义，非常不严谨的技巧分享。并没有在讲语法。并没有在讲语法。并没有在讲语法。
: 1. 首先要明确一点：这里说的英语长难句，指的是“一个”又长又难的句子。它是一个句子，不是两个句子。
: ...................
--
FROM 123.115.181.*

嗯，懂你了
【 在 tokilltime 的大作中提到: 】
: 我不觉得有“必要” “没必要” 这种分界线
: 能学多少学多少  
--
FROM 123.115.181.*

这不算长难句吧，表达的的挺清晰的
【 在 tokilltime 的大作中提到: 】
: 比如读这种东西会用
:   But his ignorance was as remarkable as his knowledge. Of contemporary literature, philosophy and politics he appeared to know next to nothing. Upon my quoting Thomas Carlyle, he asked who he was and what he had done. My surprise reached a climax, howeve
: r, when I found incidentally that he was ignorant of the Copernican Theory and of the composition of the Solar System. That any civilized human being in this nineteenth century should not be aware that the earth travelled round the sun appeared to me to b
: ...................
--
FROM 123.115.181.*

这种都还正常
某些科技类的论文，需要精确描述加了很多的定语形容词从句啥的，初看就很乱。
还有些比较古的作家喜欢用这种，显得水平很高的样子，比如托尔金。

【 在 tokilltime 的大作中提到: 】
:  That any civilized human being in this nineteenth century should not be aware that the earth travelled round the sun appeared to me to be such an extraordinary fact that I could hardly realize it.
: 我记得我娃半年前读不了这种
: 学了就能读了
: ...................
--
FROM 123.115.181.*

感觉高中才能用的上，小学初中可能都用不上
【 在 Pandora 的大作中提到: 】
: 呃，回顾一下自己高中毕业后用英语的过程？哦，你可能没有特别遇到过复杂的文献或者著作啥的吧。
: 基本上就是考高考、托、G、雅思、博士入学考的阅读啦，读偏文的著作啦，理工科期刊文献里虽然不多但也会有的两三行的长句子啦，顺便也是帮孩子熟悉复杂的高级的表达。
: 也是一种很好的思维训练，抓大放小，去繁就简，快速反应。
: ...................
--
FROM 123.115.181.*