- 主题:说下小娃的英语学习
换个语种可能就不一样了。我也是高考140,没花多少功夫,就初高中6年。口语还行,说不上多好,但是工作交流问题不大。
后来到日本工作,零基础学日语,不到两年游刃有余。于是发现不是我语言天赋不行,是英语这门语言恶心。
【 在 guiy 的大作中提到: 】
:
: 看目标是啥 考试是考试 学习是学习
: 我考到140分只花了一千多小时 但是能跟老外磕磕绊绊对话花了一万小时 所以再也不想学第二门外语了
:
: 【 在 tokilltime 的大作中提到: 】
#发自zSMTH@HD1900
--
FROM 223.72.87.134
简单地说就是英语比日语麻烦很多。日语发音简单,语法清晰,不规则变化少。其实我学习英语和学习日语的方式是一样的,都是先打基础,把语法和单词掌握到较高水平(也就是俗称的应试路线),再去练习语言的应用。日语的基础一年左右就能打好,再有一年左右,口语也相当流畅了。还有一点,日语学习的应试和应用似乎没什么界限,无缝连接。而英语的应试和应用却是完全不挨着的感觉(也就是俗称的哑巴英语)。我不知道这种现象的原因是什么,等语言专家去研究吧。
英语的语法感觉又多又乱,单词的不规则变形也多,很多不讲理的地方。所以关于英语学习的讨论那么多,也是正常的。如果走原版路线,通过大量的积累去掌握英语,效率是很低的。前面网友说的几千小时理论,放日语这边都快练到母语水平了。但是如果按我那个路线,也就是先打基础再练应用,理论上效率更高,但不是每个人都适合。因为天赋一般的孩子,光打基础这个阶段就非常漫长,会让他们抓狂,甚至有人永远打不好基础。而且就算准备好了基础,和应用之间也比较脱节。
【 在 kksm 的大作中提到: 】
: 那两年学日语的情况,跟之前学英语,有什么不同呢?
:
--
FROM 223.72.87.134
擦,打了一堆字,发不出来,没了……
【 在 kksm 的大作中提到: 】
: 谢谢这么详细的回答啊,说到好几个有意义的点,我也认真回复下。
: 我没学过日语,看你描述的经历,以及梁启超“一灯油”学日语的传说,可能日语还真是比英语系统清晰简单。这有点儿激起了我学日语的兴趣,等我有时间学学试试哈哈。
: 你说的日语应试和应用无缝衔接,而英语应试应用却俩不靠的感觉,我也觉得很有意思。提一个可能性,这会不会跟你学日语是在日本,本身就在应用的环境之中呢?
: ...................
--
FROM 113.50.0.155
数学我相信宿命说。行与不行天生的,不存在学英语把数学耽误了。
【 在 scubawh 的大作中提到: 】
: 有得有失,娃数学校内突出,还有一个先决条件,就是娃小时候语言能力偏弱。
: 如果拓展了语言,很可能厌学或者英语好了,数学不行了,数学不行再追到头部的几率更小,英语至少能追到第一梯队。
--
FROM 113.50.0.155