水木社区手机版
首页
|版面-地铁(Metro)|
新版wap站已上线
返回
1/1
|
转到
主题:“你下车吗”实在是有点冒犯人
137楼
|
bfalee
|
2025-09-10 08:14:47
|
展开
您下车吗?
潜台词是:
如果您下车,我就排您后边
不下车,那麻烦让一让,我要下车
这是我的逻辑
前情是车上人多你挡住我下车的路线了,如果没挡住我也不会问
这应该算是既高效又文明的沟通方式
直接说“麻烦您让让”,如果人家也要下车为啥要让你?
excuse me 也不是对不起,而是劳驾,意思等同于麻烦您让让。而不是觉得你挡着我的路而让我觉得对不起你
--
修改:bfalee FROM 111.203.182.*
FROM 111.203.182.*
183楼
|
bfalee
|
2025-09-10 15:27:02
|
展开
说“借过”效果并不好
如果我准备下车站在前面
后面有人说借过,我会理解为他要走过通道
我会下意识让一让
结果人家占据了我让出来的空位,前面的人没让他
他又说:借过
前面的人:干嘛?
他:我下车
前面的人:我也下
他:哦
于是站着不动
于是车厢里只剩下为了给他腾地儿二一只脚悬空的我
在地铁快速行驶的冷风中凌乱
撑到地铁到站开门,大家都下车了才能稍微放松一下我麻木的腿。。。。
--
FROM 111.203.182.*
1/1
|
转到
选择讨论区
首页
|
分区
|
热推
BYR-Team
©
2010.
KBS Dev-Team
©
2011
登录完整版