扬之水:“汉服”这个名词其实是不通的。什么叫“汉服”呢?从三代说起,一直到现在,哪个朝代的服饰算是“汉服”?这也是源于一种对现实的焦虑,我们没有自己民族的服装。很多人把旗袍当作民族服装。旗袍起初是满族的民族服装,而现在我们看到的旗袍也不能算是满族的服装,经过民国时期的改良,收了腰,高开襟,与旗人穿的直筒长袍不一样了。说是“复古”,那么,复哪朝的古呢?是汉朝的,还是唐朝的?
举个例子,前年我接到一个工作任务:为《汉语大词典》配图。以前《汉语大词典》配的出土文物的图片并不多,即便有,也没有交代清楚出土时间地点。我配图的时候,就用到了自己的研究成果。文字不易解释清楚的,配上一张图片就清楚了,原则是用出土文物或可靠的传世文物。现在已经做了几卷了。
而在这个过程当中,就遇到了问题。比如,有个“胡床”条目,说到“古代称其为......”,我感到很疑惑,“古”到什么时候?要在南北朝,“胡床”指的是马扎,要在宋朝,“胡床”指的就是交椅了。责编告诉我说,《汉语大词典》的体例就是不做具体的时代划分,统称“古代”。我表示这项工作完成不了。后来,这个难题转交给了徐文堪先生。
- 来自 水木社区APP v3.5.4
--
FROM 223.104.38.*