《几何原本》的几何部分可能来源于古埃及,其它部分则是伪造的。
古希腊著作没有一本是原本,全部来自中世纪阿拉伯人“抄写”的“古希腊”原著,然后又被文艺复兴的欧洲人给重新“翻译”回来。一个几十万人口贫瘠而且松散的文化圈,在不到500年里产生了无比牛逼的思想理论。数学哲学都极其牛逼,上亿人口的阿拉伯帝国,1000多年的学术历史被欧洲人打了个零蛋。甚至不仅说阿拉伯人只会“抄写”,还在阿拉伯“抄本”里面随意划分“希腊原文”和“阿拉伯译注”,把他们认为的“阿拉伯改写”删除,剩下的全是“希腊原文”。
可能觉得自己都说不服自己,就虚构了个柏拉图学园,说欧几里得的数学是从柏拉图学园学来的。亚里士多德就是个人设。目前所有的希腊小亚细亚考古遗址,没有发现一张纸的希腊文献。但是欧洲人就敢号称亚里士多德有500万字著作(史记全文不到20万字,四书五经加起来不到20万字。这还是中国先发明了纸)。
19世纪埃及亚历山大附近“发现”了很多古希腊著作的残片。考证过程用中文书打比方,就好比,某残片上写着“子曰”,好咯,这是论语;某残片上写着“道”,没问题,这是老子……最大的问题是,目前没有任何考古证据能够印证亚里士多德“著作”中的任何片段。这么个国师级的人物,在出土的希腊陶片里从来没有出现过这个名字。
古今数学思想(一)作者: [美] 莫里斯·克莱因;译者: 张理京 / 张锦炎 / 江泽涵。这本书是文革后北大数学系翻译的,译者包括院士。克莱因是种族主义者,极度鼓吹西方中心论,把所有的数学起源都归到所谓“古希腊”。此书编造谎言,吹捧古希腊数学。译者原样照翻,遗毒无穷,是国内言必称希腊的主要来源之一。
路线错了,知识越多越反动。要追究这些人的责任。中小学的教材要查,大学教材也要查。
【 在 sixue1999 的大作中提到: 】
: 没有什么古希腊那么少的人口却产生了那么nb的数学这种神话
: 实际上,所谓的古希腊数学准确的说是古埃及数学
: 古希腊的核心区域,雅典乃至于希腊本土的那些城邦都没什么数学传统
: ...................
--
修改:Zsuper FROM 164.92.116.*
FROM 164.92.116.*