本人并不是从网上知晓此书的。
之前,有一次翻阅明代古籍,偶然见到有使用西文字母为汉字注音,极为震撼,当时忙
于它事,无暇顾及,但此事印象深刻,未能忘却。
近日,重新查阅相关资料,得知明末王徵译著有《西儒耳目资》一书,为最早使用拉丁
字母为汉字注音的著作。再进一步查王徵的资料,便得知《远西奇器图说录最》与《新
制诸器图说》,研读此书崇祯元年刻本,又一次感到震撼。
此书具有划时代的意义,宜为更多人知晓。
【 在 realdavy 的大作中提到: 】
: 明朝王徵译著的《奇器图说》(《远西奇器图说录最》与《新制诸器图说》两书的合称),天启年间成书,崇祯元年(1628年)首次刊刻发行。
: 崇祯元年刻本,中国国家图书馆有藏,善本书号02388、15845。国图善本(02388),卷首有序一篇,末署:天启七年丁卯孟春关中泾邑了一道人王徵谨识。“文渊阁四库全书”第八四二册有抄录,底本不详,无序跋。
: 《远西奇器图说录最》三卷,一般题曰:[明]西洋邓玉函口授,[明]王徵译撰并绘图;王徵的贡献非常大。《新制诸器图说》一卷,为[明]王徵独立撰写。
: ...................
--
FROM 114.103.194.*