明朝已有汉语拼音方案，详见[明]天启六年（1626年）刊刻发行的《西儒耳目资》，“四库全书存目丛书”有影印本。

此本，前有张緟芳、韩雲、王徵、张问达序文四篇；又有《西儒耳目资释疑》一篇，末尾署曰“了一子王徵谨白”，又补记云“书作于乙丑年夏月，于丙寅年春月告竣”；以及泰西金尼阁自序。

一般题曰此书为金尼阁撰，实际凝结了明末多位东西方学者的心血，而捐资刊刻的张问达更是万历天启年间的名臣。

然而，为什么中间停了二百余年？直到清末才重新出现“切音字运动”？
--
FROM 114.103.219.*

从明末徐光启翻译《几何原本》前六卷（1607年），到清后期李善兰翻译《几何原本》
后九卷（1857年），中间断了两百五十余年。

从明末的汉语拼音方案《西儒耳目资》（1626年），到清后期的切音字，中间也是断了
两百余年。


【 在 realdavy 的大作中提到: 】
: 明朝已有汉语拼音方案，详见[明]天启六年（1626年）刊刻发行的《西儒耳目资》，“四库全书存目丛书”有影印本。
: 此本，前有张緟芳、韩雲、王徵、张问达序文四篇；又有《西儒耳目资释疑》一篇，末尾署曰“了一子王徵谨白”，又补记云“书作于乙丑年夏月，于丙寅年春月告竣”；以及泰西金尼阁自序。
: 一般题曰此书为金尼阁撰，实际凝结了明末多位东西方学者的心血，而捐资刊刻的张问达更是万历天启年间的名臣。
: ...................
--
FROM 114.103.219.*

用八思巴文来为汉字注音？ 那根本就不叫拼音

【 在 ericzeng 的大作中提到: 】
: 拼音很难吗？朝鲜15世纪就发明了
--
FROM 114.103.219.*

你自己查查

【 在 ericzeng 的大作中提到: 】
: 八思巴文？和我说的朝鲜拼音文有什么关系？
--
FROM 114.103.219.*