吴语有文白
日语有音训

音读之一就是吴音
听着耳熟，但听不懂，就这感觉

  
  
【 在 netcom (不要轰炸伊拉克人民) 的大作中提到: 】
:  
:  真正的散装不是方言听不懂哈
:  而是话都听得懂，但互相都不服气
:  因为祖上都不赖
--
FROM 117.143.101.*

这特娘的谁听得懂啊  
  
【 在 recoool (风往哪吹) 的大作中提到: 】
:  温州话
:  
:  
:  【 在 randomh 的大作中提到: 】
--
FROM 117.143.101.*

哈哈，方言不同不是最关键的，毕竟两千年前就实现了书同文


江苏经常被调侃，而不是方言差距更大的南方
按我的理解，
是各个区块都有可以自豪的历史
苏北出皇帝
苏中有文化
苏南经济强
还有一个徽京
就像一家各个兄弟，差距都不大
互相能较劲
不像其他地方对省a 省b众星捧月


【 在 randomh 的大作中提到: 】
: 吴语有文白日语有音训音读之一就是吴音听着耳熟，但听不懂，就这感觉 ...
--
FROM 223.104.32.*

嗯 这点你说的是对的
历史并不是最重要的因素
所以即便江苏谈“十三太保”
历史上有名的苏北现代也是相对弱势的

bbs篇幅有限，分析很难充分
不过我的看法是语言差异只能算“散装”的必要条件
没必要太关注这个

方言来讲，南方很多省份内部确实差别更大
但是由于区域发展不那么均衡，反而很少有人谈散装

江苏一个特点就是各地相对均衡
即便最穷的地方也有相当的体量
正是它网上有声量的基础

像广东，粤北和珠三角经济上差距实在太大
粤北所有加起来可能都不及珠江一个城市
缺乏了谈散装的基础

地理文化条件上，又如内蒙
东边和西边跨度也非常之大，提的人也少很多

至于为啥江苏各地相对发展均衡
如你说的，文化、地理夹杂着历史因素
确实很难用单一因素概括

【 在 randomh 的大作中提到: 】
: 朝鲜越南都曾跟我们书同文
: 日本近代还能写全汉字
: 不妨碍语言不一样
: ...................
--
FROM 36.155.79.*

一个县里面
说快了听不懂

【 在 Adelheid 的大作中提到: 】
: 华北平原的各地方言能有多“不一样”？
--
FROM 36.112.199.*