从“黄花菜”到“黄花闺女”（最主流的说法）
原文其实是**“黄花闺女都凉了”**。

“黄花闺女”：在古代，未出嫁的年轻女子会在脸上贴上黄色的花钿（一种装饰），或者用黄色的花粉画妆，因此“黄花”就成了处女的代称，“黄花闺女”就是指未婚的年轻女子。

“凉了”：在这里是双关语，既指饭菜凉了，也指女子心冷了、热情消退了，或者错过了婚嫁的黄金年龄。
--
FROM 120.230.249.*

单身的人通常时间更灵活，比如周末常单独行动（看展、健身、学习）、假期独自旅行；若有伴侣，可能会提到“和XX一起”的计划，或频繁因约会调整原定安排。

试试十二点打错电话给她，看看她是否失眠，还在刷手机。




【 在 iamabc 的大作中提到: 】
: 我也认为，单身男女应该有某种装饰让人一眼就能识别，原来古人早就有了，可惜现在却没有了
: :从“黄花菜”到“黄花闺女”（最主流的说法）:原文其实是**“黄花闺女都凉了”**。:“黄花闺女”：在古代，未出嫁的年轻女
: - 来自 水木社区APP v3.5.7
--
FROM 120.230.253.*