学习了
【 在 reaphone 的大作中提到: 】
: 口语里一种“反语式感叹”——相当于“哎哟真是”“还真想不到”“居然是这样”。
: 它不是外来语,也不是古语,而是近现代北方方言(尤其是北京、天津、河北一带)里常见的口语表达;通过相声、小品、影视剧的广泛传播,现在已成全国通用的“普通话口语梗”。
: 它最早可见于清末民初白话小说里的“你且别说”“你莫说”,用来引起下文,后来口语里去掉“且/莫”,变成今天的“你别说”。
: ...................
--
FROM 120.244.202.*