- 主题:以前的歌词也很猛呀
这个还好啊
看看达坂城的姑娘。。。
还有甘十九妹的片尾曲?好像。。什么红萝卜的胳膊白萝卜的腿。。
【 在 archgic 的大作中提到: 】
: 果园的哥哥呀走了桃花运
: 姐妹三人都看上他
--
FROM 123.115.149.*
嘿嘿,真是,掩饰什么呀
一副心虚的样子
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 达坂城改词了
: 不是带着妹妹
: 好像是百万钱财还是假装了
--
FROM 123.115.149.*
嗐,刻舟求剑嘛
人家当初就是那种风俗,现在给人家改什么刀
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 毕竟不合法
: 以前可以娶好几个
--
FROM 123.115.149.*
那我说的那句歌词出自哪里。。。我忘了!
【 在 archgic 的大作中提到: 】
: 我搜了下甘十九妹没啥呀
: 小时候看过这个电视剧
--
FROM 123.115.149.*
与时俱进那就创造本时代的东西就行,给人家当初的东西改了叫啥啊!
就好比把博物馆里不符合当前审美或价值观的东西,给人家按自己喜好给修整了。。这其实是有毛病
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 也得与时俱进
: 好多歌都改歌词了
--
FROM 123.115.149.*
比如为了韵律,符合语言审美,去改改问题不大,就像你举例的诗歌
但是,改了人家对民俗的反映,这就是有毛病。。
【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 其实 好多古诗也是改过的啊
: 你读读敦煌本将进酒
: 不一样的
--
FROM 123.115.149.*