- 主题:关于“是人”“斯人”,这个解释靠谱
这很正常
我是看特快才知道课本现在是 豫章故郡了,这个按日本版本改的
中国的古文观止,都是 南昌故郡
【 在 fairfox 的大作中提到: 】
: 不是突然冒出来的。 我很小就发现这个问题了,就是课本上和社会上的写法不一样。肯定很多人也发现了,一般不会去讨论而已。
--
FROM 219.236.112.125
我说的古文观止
确实是 南昌故郡
我说了啊,课本按日本版本改的
【 在 sold 的大作中提到: 】
: 你记错了吧 本中初高中时候背可都是 豫章故郡
--
FROM 219.236.112.125
我说的课本是豫章
【 在 haluahalu 的大作中提到: 】
: 我咋记得学的是豫章啊。。这都是啥呀,靠!
--
FROM 219.236.112.125
我家古文观止是南昌
醒世恒言,马当山风送滕王阁,也是写的 南昌
【 在 sold 的大作中提到: 】
: 高中时候没事,背的古文观止 应该是豫章故郡
--
FROM 219.236.112.125
百家讲坛说的
中国的版本基本都是南昌,好像是避唐代宗李豫的讳
日本是豫章,是大约700年抄的,那会儿还没有唐代宗
【 在 sold 的大作中提到: 】
: 一般古代文人不会这么直接
: 都会装B溯古 肯定是豫章
: 怎么会写南昌那?
: ...................
--
FROM 219.236.112.125