难道这些人小学初中没学数理化吗
这不是在证明学数理化也没用？laf
【 在 miaorongrong 的大作中提到: 】
: 英语有啥用
: 一堆基层的人不知道先测核酸后打疫苗和先打疫苗后测核酸的区别，给防疫添乱
: 但凡把用在小学初中英语的精力用在学数理化上也不至于连这些都分不清
: ...................
--
FROM 116.7.44.*

说到机器翻译，我想起很多人都说到过的一个所谓笑话

美国有些收银员的数学挺差的，底层老美也是没必要学的都不学的啊，自己孩子不擅长啊，快乐教育啊
你买八刀半的东西，直接给收银员一张20刀的，回头找你21刀半，你不好意思收，找的比我给你的都多呀，资本主义羊毛不敢上来就薅啊，人家非说就是对的，最后告诉你机器就这么显示的，赶紧拿钱，滚。

【 在 defeatyou 的大作中提到: 】
: 是的
: 而且机翻已经比多数人强了
: 如果一种技能，普通人借助工具可以轻松完成
: ...................
--
FROM 202.45.129.*

你试试机翻啊
我上面贴了译文
The most famous scenic spot in Hangzhou is the West Lake. The West Lake is an artificial lake, which is built according to the leisure garden style park loved by the Chinese people. For ten centuries, the West Lake has been regarded as a spiritual home by Chinese literati. Su Shi, a poet in the Song Dynasty, compared the West Lake to the most beautiful woman in ancient China. Ancient Chinese people praised the area around the West Lake as a magical and beautiful land. In modern times, the West Lake is regarded as the pride of Hangzhou and a good place to avoid the noise of the city.
水平不低吧
【 在 qingfeier 的大作中提到: 】
: 说到机器翻译，我想起很多人都说到过的一个所谓笑话
: 美国有些收银员的数学挺差的，底层老美也是没必要学的都不学的啊，自己孩子不擅长啊，快乐教育啊
: 你买八刀半的东西，直接给收银员一张20刀的，回头找你21刀半，你不好意思收，找的比我给你的都多呀，资本主义羊毛不敢上来就薅啊，人家非说就是对的，最后告诉你机器就这么显示的，赶紧拿钱，滚。
: ...................
--
FROM 219.236.120.153

玩游戏啊，doublekill  triplekill pentakill 这些底层人可熟

还有写代码的码农，基本用的都是英文表达式

说实话，英语比物理化学生物实用多了


【 在 miaorongrong 的大作中提到: 】
: 英语除了外贸和科研用处在哪
: :
--
FROM 223.104.44.*

这是一种理科逻辑思维，我既不知道核酸具体是什么也不知道疫苗的细节
但依然能判断出可以先怎么做，而反着来就不行

但被街道大妈围着说不行，最后还是吵到他们领导来了
【 在 azureocean 的大作中提到: 】
: 先测核酸后打疫苗和先打疫苗后测核酸的区别
: ——你说的这东西 跟小学初中的数理化有什么关系？
: 还“转文科” 转文科那是念了高中以后的事
--
FROM 223.153.227.*